Bukurešť: průvodce, Palác parlamentu, Staré město a ceny

Objevte Bukurešť

Bukurešť je hlavní město Rumunska a město kontrastů, které se nedá zaměnit s žádným jiným. Na přelomu devatenáctého a dvacátého století se jí říkalo Malá Paříž: francouzští architekti tu stavěli paláce, bulvár Calea Victoriei byl lemovaný kavárnami a stojí tu i vlastní vítězný oblouk. Pak přišel Ceaușescu, zbořil pětinu historického centra a postavil Palác parlamentu, druhou největší administrativní budovu světa, s bulvárem, který měl být delší než Champs-Élysées. Mezi tím přežily malé pravoslavné kláštery, které inženýři posunuli na kolejích za paneláky, secesní vily se zahradami a Staré město Lipscani s bary a restauracemi v domech kupců. Bukurešť není na první pohled hezká, ale je živá, levná a překvapivá — večer v Lipscani, kavárny v uličkách kolem Dacia a park Herăstrău s jezerem ukážou, proč se sem lidé vracejí. Hodinu a půl za městem začínají Karpaty se zámkem Peleș a Drákulovým hradem Bran.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Bukurešť a co u nich čekat

Palác parlamentu

Palatul Parlamentului

Izvor

Monumentální budova s více než tisícem místností, kterou nechal od roku 1984 stavět Nicolae Ceaușescu jako Dům lidu. Je to druhá největší administrativní budova světa po Pentagonu a nejtěžší budova na planetě. Sídlí v ní parlament a muzeum současného umění.

Tip: Dovnitř se smí jen s řízenou prohlídkou, kterou je nutné rezervovat den nebo dva předem telefonem nebo e-mailem, a u vstupu je potřeba pas. Standardní prohlídka trvá hodinu a projde jen asi pět procent budovy. Prohlídka s terasou nabízí výhled na bulvár Unirii, který Ceaușescu postavil jako odpověď na Champs-Élysées, záměrně o kus delší. Vstup je z boku z ulice Izvor.

Vstupné:: kolem 50 lei
Čas na místě:: 1–1,5 h

Rumunské Atheneum

Ateneul Român

Piața Revoluției

Koncertní síň z roku 1888 s kupolí a iónskými sloupy, symbol Bukurešti a domov filharmonie George Enescu. Hlavní sál je pokrytý sedmdesát metrů dlouhou freskou o dějinách rumunského národa.

Tip: Nejlepší způsob, jak vidět sál, je koupit si lístek na koncert — v sezóně od září do června jsou večer téměř denně a lístky jsou levné. Prohlídky jsou jen v určité hodiny. V září se tu každé dva roky koná Festival George Enescu, jeden z nejlepších festivalů klasické hudby v Evropě. Budova je na náměstí Revoluce, kde začíná Calea Victoriei.

Vstupné:: prohlídka kolem 25 lei, koncerty od 40 lei
Čas na místě:: 1 h

Staré město Lipscani

Centrul Vechi

Staré město

Historické jádro obchodníků kolem ulice Lipscani, které přežilo Ceaușescovy demolice a dnes je hlavní čtvrtí barů, restaurací a klubů. Mezi nimi jsou kupecké paláce, karavanseraj Hanul lui Manuc z roku 1808 a ruiny knížecího dvora Curtea Veche, kde sídlil Vlad Țepeș.

Tip: Ve dne je čtvrť klidná a hezká na procházku, večer a v noci patří barům a hlasité hudbě. Nejlepší restaurace s tradičním jídlem jsou Caru' cu Bere v novogotické pivnici a Hanul lui Manuc v nádvoří karavanseraje. Pozor na nadháněče do striptýzových barů s přemrštěnými účty. Muzeum Curtea Veche s ruinami paláce je malé a levné.

Vstupné:: zdarma
Čas na místě:: 2 h

Klášter Stavropoleos

Mănăstirea Stavropoleos

Staré město

Malý kostel z roku 1724 uprostřed Starého města, jeden z nejkrásnějších příkladů brâncoveanského stylu s kamennými krajkovými sloupy, freskami a dřevěnými vyřezávanými dveřmi. Nádvoří lemují náhrobky a v klášteře zpívají jeptišky byzantské chorály.

Tip: Vstup je zdarma, chovejte se tiše, jde o fungující klášter. Na nádvoří jsou kamenné náhrobky z rozbořených kostelů. Jeptišky zpívají při večerní bohoslužbě kolem šesté. Klášter má knihovnu s byzantskými rukopisy a sbírku ikon. Je hned vedle Caru' cu Bere, obě místa se dají spojit.

Vstupné:: zdarma
Čas na místě:: 20 min

Knihkupectví Cărturești Carusel

Cărturești Carusel

Staré město

Knihkupectví v obnoveném paláci z devatenáctého století na ulici Lipscani, s bílými spirálovými balkony přes šest pater, kavárnou nahoře a bistrem v suterénu. Po otevření v roce 2015 se stalo jedním z nejfotografovanějších knihkupectví světa.

Tip: Vstup je zdarma a nejlepší světlo na fotky je dopoledne, kdy je tu málo lidí. Kavárna v nejvyšším patře má výhled na celé spirály. Najdete tu dobré rumunské suvenýry, design a knihy v angličtině. Otevřeno je denně do večera.

Vstupné:: zdarma
Čas na místě:: 30 min

Muzeum vesnice

Muzeul Satului

Herăstrău

Skanzen z roku 1936 v parku Herăstrău s více než třemi sty tradičními domy, kostely, mlýny a hospodářstvími ze všech regionů Rumunska. Dřevěné kostely z Maramureše a domy z Transylvánie jsou přestěhované s vybavením.

Tip: Na prohlídku počítejte se dvěma hodinami. Nejkrásnější jsou dřevěné kostely z Maramureše a domy z delty Dunaje s rákosovými střechami. Víkendy bývají řemeslné trhy a folklor. Muzeum je hned na břehu jezera Herăstrău, takže se dá spojit s procházkou parkem a návštěvou Vítězného oblouku.

Vstupné:: kolem 30 lei
Čas na místě:: 2 h

Park Herăstrău a Vítězný oblouk

Parcul Regele Mihai I

Herăstrău

Největší park Bukurešti kolem jezera Herăstrău s promenádou, restauracemi, lodičkami a japonskou zahradou. Na jeho jižním okraji stojí Arcul de Triumf, vítězný oblouk z roku 1936 připomínající rumunské vojáky první světové války.

Tip: V létě se na jezeře půjčují lodičky a na břehu jsou terasové restaurace a kluby. Vítězný oblouk je přístupný jen o státních svátcích, kdy se dá vylézt nahoru. Park se jmenuje oficiálně po králi Michalovi, ale místní mu říkají Herăstrău. Kolem parku vede Kiseleffova třída s vilami a velvyslanectvími.

Vstupné:: zdarma
Čas na místě:: 1,5–2 h

Calea Victoriei a náměstí Revoluce

Calea Victoriei

Centrum

Nejstarší a nejelegantnější třída Bukurešti z konce sedmnáctého století, lemovaná paláci, kostely, kavárnami a muzei. Na náměstí Revoluce stojí budova bývalého ústředního výboru, z jejíhož balkonu měl Ceaușescu 21. prosince 1989 poslední projev, a Památník znovuzrození.

Tip: Projděte celou třídu od náměstí Victoriei k řece Dâmbovița za hodinu a půl. Na trase jsou Národní muzeum umění v bývalém královském paláci, Atheneum, palác CEC s kopulí a kavárny v domě Casa Capșa. Balkon, ze kterého Ceaușescu utíkal vrtulníkem, je vidět z náměstí. Kostel Creţulescu z červených cihel stojí přímo naproti.

Vstupné:: zdarma
Čas na místě:: 1,5 h

Muzeum rumunského rolníka

Muzeul Național al Țăranului Român

Victoriei

Muzeum lidové kultury, které v roce 1996 získalo cenu Evropské muzeum roku za originální výstavu — ikony na skle, kroje, keramika a dřevěný kostel na dvoře vystavené jako umělecké instalace s ručně psanými popisky.

Tip: Podzemní sál s výstavou o komunismu je nejsilnější část a málokdo o něm ví. Na dvoře je dřevěný kostel z Maramureše a v sobotu tu bývá trh s lidovými výrobky a jídlem přímo od sedláků. Obchod muzea prodává nejlepší ruční suvenýry ve městě. V pondělí zavřeno.

Vstupné:: kolem 20 lei
Čas na místě:: 1,5 h

Fotografie: Palác parlamentu — European People's Party (CC BY 2.0) · Rumunské Atheneum — Diego Delso (CC BY-SA 4.0) · Staré město Lipscani — Chainwit. (CC BY 4.0) · Klášter Stavropoleos — Neoclassicism Enthusiast (Public domain) · Knihkupectví Cărturești Carusel — Dimitris Kamaras from Athens, Greece (CC BY 2.0) · Muzeum vesnice — Chainwit. (CC BY-SA 4.0) · Park Herăstrău a Vítězný oblouk — Crislia (CC BY-SA 4.0) · Calea Victoriei a náměstí Revoluce — Mihai Petre (CC BY-SA 3.0 ro) · Muzeum rumunského rolníka — Chainwit. (CC BY-SA 4.0)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Staré město a Universitate

Vhodné pro: noční život, pěší dostupnost

Hotely a apartmány ve Starém městě a kolem náměstí Universitate, pěšky k většině památek. Večer je tu hlučno kvůli barům, pro klidný spánek volte hotel na okraji čtvrti. Stanice metra Universitate a Piața Unirii spojují s celým městem.

Calea Victoriei a Piața Romană

Vhodné pro: elegance, kavárny

Elegantní hotely a restaurace na hlavní třídě a kolem náměstí Romană. Blízko Athenea, muzeí a kaváren. Klidnější než Staré město, pěšky do něj patnáct minut. Nejlepší pro první návštěvu.

Dorobanți a Primăverii

Vhodné pro: luxus, klid

Vilové čtvrti na severu s ambasádami, zelení a nejdražšími restauracemi a kavárnami. Blízko parku Herăstrău a Muzea vesnice. Do centra dvacet minut metrem nebo taxíkem.

Kolem Gara de Nord

Vhodné pro: rozpočet, doprava

Levné hotely a hostely kolem hlavního nádraží, kam jezdí vlak z letiště. Praktické na přesun, ale okolí nádraží je večer méně příjemné. Metrem do centra deset minut.

Hledat hotely →

Doprava

Z letiště do města

Z Prahy do Bukurešti se létá přímo, let trvá necelé dvě hodiny, linku provozují nízkonákladové aerolinky a národní TAROM podle sezóny. Rumunsko je od roku 2025 plně v Schengenu, Češi cestují s občanským průkazem. Hlavní letiště Henri Coandă v Otopeni je sedmnáct kilometrů severně od centra. Ze stanice Gara de Nord jezdí vlaky do Brașova a Sinaie a noční vlaky do Budapešti a Vídně.

Henri Coandă (OTP) · 17 km

Vlak na Gara de Nord· 20 min· od 5 lei
Expresní autobus 100 na Piața Unirii· 40–60 min· od 3 lei
Bolt / Uber· 30–45 min· 60 lei

Doprava po okolí

Centrum Bukurešti je rozlehlé, ale Staré město, Calea Victoriei a parky se dají projít pěšky. Metro má pět linek a je nejrychlejší dopravou, jízdenka se platí kartou u turniketu. Autobusy, tramvaje a trolejbusy STB jezdí všude, jízdenka se kupuje v aplikaci nebo bezkontaktně. Taxi přes Bolt nebo Uber je levné a bezpečné. Taxi z ulice berte jen s cenou na dveřích a nikdy neoficiální vozy u letiště a nádraží. Zácpy jsou velké, ve špičce jeďte metrem.

MetroPět linek, platí se kartou u turniketu. · 5 lei

Autobus a tramvaj STBBezkontaktně nebo v aplikaci 24pay. · 3 lei

Bolt / UberLevné a bezpečné. · 12 lei

Denní jízdenkaNeomezené jízdy MHD a metra. · 12 lei

Užitečné aplikace: Bolt, Uber, Moovit, 24pay, Google Maps

Kdy jet

Nejlepší je pozdní jaro od května do června a podzim od září do října, kdy je dvacet až pětadvacet stupňů. Léto je horké kolem třiceti stupňů, občas přes pětatřicet, a město se vyprázdní, protože místní odjíždějí k Černému moři. Zima je studená se sněhem a mrazy, ale v prosinci je na náměstí Constituției vánoční trh. Jaro je hezké, s kvetoucími stromy v parcích.

Nejlepší období

květen–červen, září–říjen

Čemu se vyhnout

leden–únor kvůli mrazům

Měsíc	Led	Úno	Bře	Dub	Kvě	Čvn	Čvc	Srp	Zář	Říj	Lis	Pro
Den	2°	5°	12°	18°	24°	28°	30°	30°	25°	18°	10°	4°
Noc	-5°	-3°	1°	6°	11°	15°	17°	16°	12°	6°	2°	-3°
Dnů s deštěm	6	6	6	7	8	8	6	5	5	5	6	7

Jídlo a pití

Rumunská kuchyně je sytá, venkovská a masitá, s vlivy z Turecka, Maďarska a Balkánu. Kyselé polévky ciorbă, sarmale a mămăligă se podávají v tradičních restauracích v Starém městě, kde je atmosféra i živá hudba. Bukurešť má ale i výbornou scénu moderních bister, kaváren a specialty pražíren. Mici a pivo se jedí ve venkovních zahrádkách. Víno z oblastí Dealu Mare a Cotnari je kvalitní a levné, rumunská odrůda fetească neagră je nejlepší červená. Ceny jsou nižší než v Praze.

Co ochutnat

Sarmale

Kysané zelné listy plněné mletým vepřovým s rýží, dušené hodiny s uzeným a podávané se zakysanou smetanou a mămăligou. Národní jídlo, které nechybí na žádné svatbě.

Mămăligă

Hustá kukuřičná kaše, rumunská obdoba polenty. Jí se jako příloha, se sýrem a smetanou nebo se smaženým vejcem navrch.

Mici

Grilované válečky z mletého hovězího, skopového a vepřového s česnekem a sodou, jí se s hořčicí a pivem. Stánky s mici jsou všude, kde se sejdou lidé.

Ciorbă

Kyselá polévka zakysaná kvasem borș nebo citronem — nejznámější je ciorbă de burtă z dršťek se smetanou a česnekem a ciorbă de perișoare s masovými knedlíčky.

Papanași

Smažené tvarohové koblihy s dírou a kuličkou navrch, přelité zakysanou smetanou a borůvkovou marmeládou. Porce jsou dvě a jedna stačí na dva.

Țuică a pálinka

Švestkový destilát, țuică jednou pálený kolem třiceti procent, pálinka dvakrát a silnější. Nabízí se na přivítanou a odmítnout první panák je neslušné.

Covrigi

Preclíky posypané solí nebo mákem, pečené ve stáncích po celém městě a prodávané teplé za pár lei. Bukurešťská snídaně na cestu do práce.

Kolik to stojí

Covrigi

2–4 lei

Káva

10–18 lei

Oběd v restauraci

40–70 lei

Večeře v Caru' cu Bere

80–150 lei

Pivo v baru

12–20 lei

Jízdenka metrem

5 lei

Prohlídka Paláce parlamentu

kolem 50 lei

Noc ve 3* hotelu ve dvou

60–100 €

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyFSchuko

Napětí230V / 50Hz

Pitná vodaVoda je upravená, běžně se pije balená — Voda z kohoutku je ve velkých městech pitná a kontrolovaná, ale rozvody ve starých domech bývají rezavé, takže většina Rumunů kupuje balenou nebo používá filtr. Rumunsko má spoustu minerálních pramenů a místní minerálky jako Borsec nebo Dorna stojí v obchodě kolem tří lei. V restauraci se voda z kohoutku zdarma běžně nenosí, objednává se „apă plată“ (neperlivá) nebo „minerală“.

SpropitnéV restauraci se nechává deset procent, spropitné se neřeší kartou, ale v hotovosti na stole nebo se řekne částka rovnou při placení. V barech a kavárnách se zaokrouhluje. Taxikářům přes aplikaci se nedává nic. Kartou se platí skoro všude, rumunský lei přitom zůstává — euro se přijímá jen výjimečně a za špatný kurz.

Jezdí sevpravo

BezpečnostRumunsko je bezpečné a násilná kriminalita se turistů netýká. V Bukurešti si dejte pozor na kapsáře v metru a na nádraží Gara de Nord a na neoficiální taxíky u letiště a nádraží, které účtují několikanásobek — jezděte přes Bolt nebo Uber. Toulaví psi, kdysi pověstní, z centra v podstatě zmizeli. Chodci pozor: řidiči na přechodech nezastavují ochotně. Tísňová linka je 112.

Otevírací dobyObchody mají otevřeno od devíti či desíti do osmi až devíti večer, nákupní centra do desíti včetně neděle. Muzea zavírají v pondělí, některá i v úterý, a pokladny se zavírají hodinu před koncem. Restaurace jedí pozdě, večeře se servíruje do jedenácti. O pravoslavných Velikonocích a Vánocích je zavřeno víc, než čekáte.

Zvyky a etiketaRumuni jsou pohostinní a hovorní a rádi mluví o historii — jen je neporovnávejte s Maďary nebo Romy, obojí je citlivé téma. V pravoslavných kostelech se chodí zakrytě, ženy mohou mít šátek, bohoslužbu nerušte focením. Při vstupu do domu se zouvá. Rumunština je románský jazyk, takže pomůže italština nebo francouzština, mladí mluví dobře anglicky.

Pár slov místního jazykaDobrý den — Bună ziuaDěkuji — MulțumescProsím — Vă rogKolik to stojí? — Cât costă?Účet, prosím — Nota, vă rogNa zdraví — Noroc

Co stihnout

1 den

Bukurešť za jeden den

1Ráno Palác parlamentu s prohlídkou.
2Staré město, Stavropoleos a Cărturești Carusel.
3Oběd v Caru' cu Bere.
4Odpoledne Calea Victoriei a Atheneum.
5Večer bar ve Starém městě.

2 dny

Dva dny v Bukurešti

1Den 1: Palác parlamentu, Staré město, Stavropoleos.
2Den 1 večer: Hanul lui Manuc.
3Den 2: Muzeum rumunského rolníka a Muzeum vesnice.
4Den 2 odpoledne: park Herăstrău a Vítězný oblouk.
5Den 2 večer: koncert v Atheneu.

3 dny

Tři dny s Karpaty

1Den 1: Palác parlamentu a Staré město.
2Den 2: zámek Peleș v Sinaii a Brașov.
3Den 2 večer: návrat vlakem.
4Den 3: Muzeum vesnice, Herăstrău a Calea Victoriei.

Výlety v okolí

Zámek Peleș a Sinaia

125 km · 2 h vlakem

Novorenesanční zámek krále Karla I. z roku 1883 v lesích Karpat, s bohatými interiéry, zbrojnicí a prvním elektrickým osvětlením v Rumunsku. Pod ním leží horské středisko Sinaia s klášterem a lanovkou do Bucegi. Vlak jede z Gara de Nord dvě hodiny. V pondělí je zámek zavřený.

Bran a Brașov

170 km · 2,5 h vlakem

Hrad Bran na skalním výběžku se vydává za Drákulův hrad, i když Vlad Țepeș tu podle historiků nebydlel; je ale krásný a má výstavu o královně Marii. Brașov je saské město se Starým městem, Černým kostelem a nápisem na hoře Tâmpa. Na jeden den z Bukurešti je to náročné, lepší je přespat v Brașově.

Klášter Snagov

40 km · 45 min autem

Klášter na ostrově v jezeře Snagov severně od Bukurešti, kde je podle legendy pohřben Vlad Țepeș. Na ostrov vede lávka nebo se jezdí lodičkou. Kolem jezera jsou vily, restaurace a pláže, kam jezdí Bukurešťané na víkend.

Časté dotazy

Čím se platí v Rumunsku?+

Rumunským lei, euro se nepřijímá. Kartou se platí téměř všude, bankomaty jsou běžné. Vyhněte se směnárnám na letišti a ve Starém městě s nevýhodným kurzem, vybírejte z bankomatu banky a odmítejte přepočet na koruny.

Kolik dní na Bukurešť?+

Dva dny na Palác parlamentu, Staré město, muzea a parky. Třetí den na výlet do Sinaie a zámku Peleș. Bukurešť se často kombinuje s Transylvánií — Brașov, Sibiu a Sighișoara — na týden.

Je Bukurešť bezpečná?+

Ano, násilná kriminalita je nízká. Pozor na kapsáře v metru a na nádraží, na podvodné taxikáře u letiště a nádraží a na nadháněče do barů ve Starém městě. Taxi berte přes Bolt nebo Uber.

Jak se dostat do Paláce parlamentu?+

Pouze s řízenou prohlídkou, kterou je nutné rezervovat předem telefonem nebo e-mailem, obvykle den až dva dopředu. U vstupu potřebujete pas nebo občanský průkaz. Vstup je z ulice Izvor, ne z hlavního bulváru.

Je Bukurešť drahá?+

Ne, je levnější než Praha. Večeře v restauraci stojí sto až dvě stě lei pro dva, pivo patnáct lei, metro pět lei. Hotely jsou dostupné a v centru jsou dobré apartmány. Nejdražší jsou restaurace v Dorobanți.

Jak se dostat z letiště do centra?+

Vlakem na Gara de Nord za dvacet minut nebo expresním autobusem 100 na Piața Unirii za čtyřicet minut až hodinu. Taxi přes Bolt nebo Uber stojí kolem šedesáti lei. Taxi z letiště objednávejte na dotykovém displeji v hale.

Je Drákulův hrad blízko Bukurešti?+

Hrad Bran je sto sedmdesát kilometrů od Bukurešti, cesta trvá dvě a půl až tři hodiny. Jako jednodenní výlet je to dlouhý den; lepší je spojit ho s Brașovem a přespat. Vlad Țepeș je spjatý spíš s Târgovişte a knížecím dvorem v Bukurešti.

Kdy jet do Bukurešti?+

Na jaře a na podzim, kdy je příjemně teplo. V září je festival George Enescu a začíná sezóna filharmonie. Léto je horké a v srpnu je město poloprázdné. V zimě jsou vánoční trhy, ale mrzne.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Tísňová čísla

Policie112 Záchranka112 Hasiči112

Jazyk

Rumunština

Měna

RON

Čas. zóna

GMT+2

Předvolba

+40

Populace

19.1M

Rozloha

238,397 km²

Napětí

230V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Bukurešť

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Zobrazit vše

Načítám hotely...

Naplánujte cestu – Bukurešť

Plánujete cestu do destinace Bukurešť?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.