Hotels in Lyon

Gastronomické hlavní město Francie, renesanční uličky a tajné průchody traboules

Lyon

JazykEnglish
MěnaEUR
Čas. zónaGMT+1
Teplota8-25 °C
Předvolba+33
Populace68.2M
Rozloha640,679 km²
ZásuvkyTyp C / Typ E
Voda z kohoutkuPitná

Objevte Lyon

Lyon je třetí největší město Francie na soutoku Rhôny a Saôny a mnoha Francouzi považovaný za hlavní město jejich gastronomie. Založili ho Římané jako Lugdunum, hlavní město Galie — na kopci Fourvière stojí jejich dvě divadla a nad nimi bílá bazilika, která hlídá město. Pod kopcem leží Vieux Lyon, jedna z největších renesančních čtvrtí Evropy, kde bohatí italští bankéři a hedvábníci stavěli domy s věžemi a nádvořími. Jejich domy propojují traboules, stovky skrytých průchodů mezi ulicemi, kterými hedvábníci nosili látky suchou nohou a kterými za války unikali odbojáři. Historické centrum je na seznamu UNESCO. Na poloostrově Presqu'île mezi řekami jsou elegantní náměstí a obchody, na kopci Croix-Rousse dělnická čtvrť tkalců hedvábí. Hlavně se tu ale jí: v bouchons, tradičních hospodách s kostkovanými ubrusy, ve vyhlášené tržnici Halles Paul Bocuse a v restauracích, jejichž hvězdy nesou jméno města po celém světě. Lyon je méně turistický a levnější než Paříž, z níž je sem rychlovlakem dvě hodiny.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Lyon a co u nich čekat

Vieux Lyon

Vieux Lyon

Vieux Lyon

Renesanční čtvrť pod kopcem Fourvière se třemi částmi — Saint-Paul, Saint-Jean a Saint-Georges — s domy z patnáctého a šestnáctého století, věžemi schodišť, arkádovými nádvořími a katedrálou Saint-Jean s astronomickými hodinami. Je jedním z největších souborů renesanční architektury v Evropě.

Tip: Ulice Saint-Jean a Bœuf jsou hlavní osy, ale nejlepší je nahlížet do nádvoří — mnoho vchodů je volně přístupných ve dne. Astronomické hodiny v katedrále hrají v poledne, ve dvě, ve tři a ve čtyři. Restaurace přímo na Saint-Jean jsou turistické pasti s nabídkou falešných bouchons, pravé bouchons hledejte se štítkem Les Bouchons Lyonnais.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
2 h
Traboules

Traboules

Vieux Lyon a Croix-Rousse

Síť asi čtyř set skrytých průchodů, které vedou skrz domy, nádvoří a schodiště mezi souběžnými ulicemi ve Vieux Lyonu a na Croix-Rousse. Kolem čtyřiceti je přístupných veřejnosti. Tkalci jimi nosili hedvábí a za druhé světové války je využíval odboj.

Tip: Vstupy jsou za obyčejnými dveřmi s malou bronzovou cedulkou se lvem. Nejdelší traboule vede z Rue Saint-Jean 54 na Rue du Bœuf 27, nejslavnější je Cour des Voraces na Croix-Rousse se šestipatrovým schodištěm. Jsou to obytné domy, chovejte se tiše a nezvoňte. Mapu přístupných traboules dá informační centrum.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
1–2 h
Bazilika Notre-Dame de Fourvière

Bazilika Notre-Dame de Fourvière

Basilique Notre-Dame de Fourvière

Fourvière

Bílá bazilika z let 1872–1896 na kopci nad Lyonem, bohatě zdobená mozaikami, zlatem a mramorem uvnitř. Z terasy vedle ní je nejlepší výhled na celé město, řeky a za jasného dne až na Mont Blanc.

Tip: Na kopec vyjeďte lanovkou z Vieux Lyonu a dolů sejděte pěšky zahradou Rosaire. Na terase je vyhlídka zdarma, na střechu baziliky se chodí s průvodcem. Kaple Panny Marie vedle baziliky je starší. Každý rok 8. prosince se při Svátku světel bazilika a celé město rozzáří.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
1 h
Římská divadla na Fourvière

Římská divadla na Fourvière

Théâtres romains de Fourvière

Fourvière

Velké římské divadlo z roku 15 př. n. l. pro deset tisíc diváků a menší odeon na svahu Fourvière, pozůstatky hlavního města Galie. Vedle je galo-římské muzeum zapuštěné do svahu, jehož nejcennějším exponátem je bronzová deska s projevem císaře Claudia, rodáka z Lyonu.

Tip: Divadla jsou volně přístupná zdarma, dva kilometry pěšky od baziliky. V červnu a červenci se tu koná festival Nuits de Fourvière s koncerty a divadlem pod širým nebem, vstupenky se prodávají v zimě. Muzeum je malé a dobré, první čtvrtek v měsíci zdarma.

Vstupné:
divadla zdarma, muzeum kolem 5 €
Čas na místě:
1–1,5 h
Presqu'île a Place Bellecour

Presqu'île a Place Bellecour

Presqu'île et place Bellecour

Presqu'île

Poloostrov mezi Rhônou a Saônou s hlavními náměstími a nákupními ulicemi. Place Bellecour je jedno z největších náměstí v Evropě s jezdeckou sochou Ludvíka XIV., Place des Terreaux s fontánou od Bartholdiho, autora Sochy svobody, a radnicí.

Tip: Na Place des Terreaux je fontána Bartholdi se čtyřmi koňmi, kterou Bordeaux odmítlo, a vedle Muzeum výtvarného umění. Na Presqu'île jsou nástěnné malby — Fresque des Lyonnais na Quai Saint-Vincent s třiceti slavnými Lyoňany je nejslavnější. Ulice Victora Huga a République jsou pěší zóny.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
1,5–2 h
Croix-Rousse

Croix-Rousse

Croix-Rousse

Kopec severně od Presqu'île, v devatenáctém století čtvrť tkalců hedvábí canuts, kteří tu pracovali na žakárových stavech ve vysokých bytech se čtyřmetrovými stropy. Vzpoury canuts ve třicátých letech devatenáctého století byly první dělnické povstání v Evropě.

Tip: Maison des Canuts ukazuje žakárový stav v provozu a prodává hedvábí. Nádvoří Cour des Voraces s obřím venkovním schodištěm je nejfotogeničtější traboule. Nahoře je trh na Boulevard de la Croix-Rousse každé dopoledne kromě pondělí. Mur des Canuts je největší malba ve městě. Kopec je strmý, nahoru jeďte metrem C.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
2 h
Les Halles de Lyon Paul Bocuse

Les Halles de Lyon Paul Bocuse

Part-Dieu

Krytá tržnice pojmenovaná po nejslavnějším lyonském šéfkuchaři, s asi padesáti stánky se sýry, uzeninami, ústřicemi, pečivem a čokoládou. Místní šéfkuchaři tu nakupují a lidé tu v neděli dopoledne pijí bílé víno k ústřicím.

Tip: Nejlepší je sobota nebo neděle dopoledne, kdy se sedí u barových pultů s ústřicemi a lahví bílého. Sýry Mère Richard, uzeniny Sibilia a knedlíky quenelles Giraudet jsou klasika. V pondělí je zavřeno. Tržnice je v čtvrti Part-Dieu, pět minut od nádraží.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
1 h
Musée des Confluences

Musée des Confluences

Confluence

Muzeum přírodních věd a antropologie v dekonstruktivistické budově ze skla a oceli na špičce poloostrova, kde se stéká Rhôna se Saônou. Budova připomíná mrak nebo krystal a expozice se zabývají původem života, lidstvem a smrtí.

Tip: Architektura je hlavním důvodem návštěvy, ale expozice jsou dobré pro děti. Z terasy je výhled na soutok řek. Muzeum stojí v nové čtvrti Confluence, přestavěné z přístavu, s barevnými budovami na vodě. Jeďte tramvají T1. První čtvrtek v měsíci večer zdarma.

Vstupné:
kolem 12 €
Čas na místě:
2 h
Parc de la Tête d'Or

Parc de la Tête d'Or

Brotteaux

Největší městský park ve Francii s jezerem, lodičkami, botanickou zahradou s velkými skleníky, rozárium s tisíci odrůd a zoo zdarma. Založen v roce 1857 podél Rhôny.

Tip: Zoo a botanická zahrada jsou zdarma. Velký skleník s tropickými rostlinami je z roku 1880. V červnu kvete rozárium. Na jezeře se půjčují lodičky a u vchodu kola. Park je nejlepší na nedělní odpoledne s piknikem, jako to dělají Lyoňané.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
2 h

Fotografie: Vieux Lyon — Karldupart (CC BY-SA 3.0) · Traboules — Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) · Bazilika Notre-Dame de Fourvière — Elwood j blues (CC BY-SA 3.0) · Římská divadla na Fourvière — Jean-Christophe BENOIST (CC BY 4.0) · Presqu'île a Place Bellecour — Corentin Eustacchi (CC BY-SA 4.0) · Croix-Rousse — Pline (CC BY-SA 3.0) · Les Halles de Lyon Paul Bocuse — Benoît Prieur (CC0) · Musée des Confluences — Vassil (CC0) · Parc de la Tête d'Or — Phinou (CC BY-SA 3.0)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Vieux Lyon

Vhodné pro: atmosféra, historie

Hotely v renesančních domech pod Fourvière, s pěšími uličkami a restauracemi. Nejromantičtější, ale turisticky nejrušnější. Metro D a lanovky jsou blízko.

Presqu'île

Vhodné pro: centrum, pěší dostupnost

Hotely mezi Bellecour a Terreaux, pěšky ke všemu, metro A a D. Nejpraktičtější pro první návštěvu, s obchody a restauracemi všude.

Croix-Rousse

Vhodné pro: místní život, trh

Čtvrť na kopci s malými hotely a apartmány v domech tkalců, s trhem a kavárnami. Klidnější, s vesnickou atmosférou. Metrem do centra pět minut.

Part-Dieu a Brotteaux

Vhodné pro: nádraží, obchodní cesty

Moderní hotely u nádraží Part-Dieu a tržnice Paul Bocuse, elegantní čtvrť Brotteaux u parku. Praktické na vlaky. Do centra deset minut metrem.

Doprava

Z letiště do města

Z Prahy do Lyonu se létá s přestupem, nejčastěji v Paříži, Frankfurtu nebo Amsterdamu, podle sezóny i přímou linkou. Francie je v Schengenu, Češi cestují s občanským průkazem. Letiště Saint-Exupéry je dvacet pět kilometrů od centra a spojené tramvají Rhônexpress. Rychlovlak TGV jezdí do Paříže za dvě hodiny, do Marseille za hodinu a tři čtvrtě a do Ženevy za necelé dvě hodiny.

Lyon Saint-Exupéry (LYS) · 25 km

  • Rhônexpress na Part-Dieu· 30 min· kolem 17 €
  • Taxi· 30–45 min· 60 €
  • Uber· 30–45 min· 45 €

Doprava po okolí

Centrum Lyonu je kompaktní a pěšky se zvládne Vieux Lyon, Presqu'île a Croix-Rousse. Metro má čtyři linky, tramvaje a autobusy TCL jezdí všude, jízdenka se kupuje v automatu, v aplikaci nebo bezkontaktně. Na Fourvière jezdí dvě pozemní lanovky z Vieux Lyonu, zahrnuté v jízdence. Sdílená kola Vélo'v jsou levná a cyklostezky dobré. Lyon City Card zahrnuje dopravu i muzea.

Metro, tramvaj, autobus TCLJízdenka na hodinu, platí i lanovky. · 2,10 €
Denní jízdenkaNeomezeně 24 hodin. · 6,50 €
Vélo'vSdílená kola, denní registrace. · 4 €
Lanovka na FourvièreZ Vieux Lyonu, v jízdence. · 2,10 €

Užitečné aplikace: Google Maps, TCL, Uber, Vélo'v, Citymapper

Kdy jet

Nejlepší doba je od května do června a od září do října, kdy je dvacet až dvacet šest stupňů. Léto je horké, v červenci a srpnu kolem třiceti stupňů, a část restaurací včetně bouchons je v srpnu zavřená na dovolenou. Zima je chladná a mlhavá kolem nuly. Svátek světel Fête des Lumières kolem 8. prosince je největší akce roku — čtyři noci se celé město promění světelnými instalacemi a projekcemi, hotely jsou vyprodané měsíce dopředu. V červnu a červenci je festival Nuits de Fourvière.

Nejlepší období

květen–červen, září–říjen

Čemu se vyhnout

srpen kvůli zavřeným restauracím

MěsícLedÚnoBřeDubKvěČvnČvcSrpZářŘíjLisPro
Den7°9°14°17°21°26°29°28°23°18°11°7°
Noc0°1°4°7°11°15°17°17°13°9°4°1°
Dnů s deštěm9889108677999

Jídlo a pití

Lyon je gastronomické hlavní město Francie a jídlo je důvodem, proč sem mnoho lidí jezdí. Dva světy vedle sebe: bouchons, tradiční hospody s poctivými masitými jídly, vnitřnostmi a lyonským vínem v hrubé láhvi pot, a restaurace s michelinskými hvězdami, kterým po desetiletí vládl Paul Bocuse. Lyon ale leží i mezi vinicemi Beaujolais a Côtes du Rhône a k obědu se pije sklenka místního. Obědové menu za dvacet až třicet eur je nejlepší způsob, jak ochutnat dobrou kuchyni levně. Pekárny, čokoládovny a sýrárny jsou výborné. Ceny jsou nižší než v Paříži.

Co ochutnat

Lyonský bouchon

Tradiční lyonská hospoda s kostkovanými ubrusy a menu za pětadvacet až pětatřicet eur: saucisson, salade lyonnaise se slaninou a vejcem, quenelle, andouillette a cervelle de canut. Pravé bouchons nesou štítek Les Bouchons Lyonnais.

Quenelle de brochet

Nadýchaný knedlík ze štiky, mouky a vajec zapečený v račí omáčce Nantua. Nejznámější lyonské jídlo, které vypadá nenápadně a chutná jemně.

Tarte aux pralines

Koláč s náplní z drcených růžových pražených mandlí v cukru, sytě růžový a velmi sladký. Kupuje se v pekárnách po kouscích.

Café a croissant

Snídaně se ve Francii nepřehání: espresso a croissant u pultu za tři čtyři eura. Kdo si sedne na terasu, zaplatí o polovinu víc za stejnou kávu — ceník má povinně obě ceny.

Saucisson brioché

Lyonská uzenina zapečená v briošce, podávaná teplá v plátcích jako předkrm. Najdete ji v každém bouchonu a u řezníka v tržnici.

Cervelle de canut

Mozek tkalce — ale bez mozku: čerstvý sýr šlehaný s pažitkou, šalotkou, česnekem, octem a olejem. Jí se s chlebem jako předkrm.

Beaujolais a Côtes du Rhône

Lyon leží mezi dvěma vinařskými oblastmi, takže se ke všemu pije lehké červené Beaujolais nebo plné Côtes du Rhône. V bouchonu se objednává pot, láhev o objemu čtyřiceti šesti centilitrů.

Kolik to stojí

Káva u baru

1,50–2,50 €

Croissant

1,20–1,80 €

Obědové menu v bouchonu

20–30 €

Večeře v restauraci

35–60 €

Pot beaujolais

14–22 €

Jízdenka MHD

2,10 €

Musée des Confluences

kolem 12 €

Noc ve 3* hotelu ve dvou

100–160 €

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyEfrancouzská s kolíkem
Napětí230V / 50Hz
Pitná vodaVoda z kohoutku je pitná — Voda z kohoutku je ve Francii pitná všude a v restauraci na ni máte nárok zdarma — objednává se jako „une carafe d'eau“ a musí ji přinést, i když jste si nekoupili nic jiného. Kdo řekne jen „de l'eau“, dostane placenou lahvovou za čtyři až šest eur. Nápis „eau non potable“ u fontány znamená nepitná.
SpropitnéObsluha je ve Francii ze zákona zahrnutá v ceně, na účtu bývá poznámka „service compris“. Spropitné je proto dobrovolné a malé: v kavárně se nechá drobné, v restauraci pět procent při dobré obsluze. Terminál nabízí spropitné jen výjimečně, takže se nechává v hotovosti na stole. V taxi se jen zaokrouhluje nahoru.
Jezdí sevpravo
BezpečnostVelká francouzská města jsou pro turistu bezpečná, hlavním rizikem jsou kapsáři v metru, na nádražích a v tlačenici u památek, kteří pracují ve dvojicích. Telefon nenechávejte na stolku na terase. Pozor na podvod s petičním archem a s „nalezeným“ prstenem. Nouzová linka je 112, policie 17.
Otevírací dobyObchody mají otevřeno zhruba od devíti do sedmi, menší obchůdky a pekárny drží polední pauzu od půl jedné do půl čtvrté. V neděli je většina obchodů zavřená mimo pekárny a turistická centra, kde platí výjimka. Restaurace vaří k obědu od dvanácti do dvou a k večeři od sedmi do půl jedenácté; mezi tím dostanete jen kávu a sendvič. Muzea zavírají v pondělí nebo v úterý.
Zvyky a etiketa„Bonjour“ se říká při vstupu do obchodu, do pekárny i k lékaři a jeho vynechání se čte jako neslušnost — je to ve Francii důležitější než celý zbytek konverzace. Tykání cizímu člověku se nedělá. Jídlo se objednává postupně a účet se nenosí, dokud si o něj neřeknete. V plavkách se po městě nechodí a na Riviéře je to obecní vyhláškou pokutované. Chleba se láme rukou a pokládá přímo na ubrus, ne na talíř.
Pár slov místního jazykaDobrý den — BonjourDěkuji — MerciProsím — S'il vous plaîtÚčet, prosím — L'addition, s'il vous plaîtNa zdraví — SantéNa shledanou — Au revoir

Co stihnout

1 den

Lyon za jeden den

  1. 1Ráno Vieux Lyon a traboules.
  2. 2Lanovkou na Fourvière a římská divadla.
  3. 3Oběd v bouchonu.
  4. 4Odpoledne Presqu'île, Place Bellecour a Terreaux.
  5. 5Večer procházka podél Saôny.

2 dny

Dva dny v Lyonu

  1. 1Den 1: Vieux Lyon, traboules, Fourvière.
  2. 2Den 1 večer: bouchon.
  3. 3Den 2: Croix-Rousse s trhem a Cour des Voraces.
  4. 4Den 2 odpoledne: Halles Paul Bocuse a park Tête d'Or.

3 dny

Tři dny s Beaujolais

  1. 1Den 1: Vieux Lyon a Fourvière.
  2. 2Den 2: Croix-Rousse, Presqu'île, Musée des Confluences.
  3. 3Den 3: vinice Beaujolais s ochutnávkou.
  4. 4Den 3 večer: Halles Paul Bocuse nebo restaurace s hvězdou.

Výlety v okolí

Pérouges

35 km · 40 min autem

Středověké opevněné městečko na kopci s dlážděnými uličkami, kamennými domy a náměstím s lípou svobody z roku 1792. Natáčely se tu historické filmy. Ochutnejte galette de Pérouges, tenký koláč s máslem a cukrem. Na prohlídku stačí dvě hodiny.

Beaujolais

50 km · 1 h autem

Vinařská oblast severně od Lyonu s vesnicemi ze zlatavého kamene pierres dorées, zvlněnými vinicemi a sklepy s ochutnávkami. Deset crus jako Morgon, Fleurie a Moulin-à-Vent. Třetí čtvrtek v listopadu se slaví Beaujolais nouveau.

Annecy

140 km · 1 h 45 min autem

Alpské město na jezeře s nejčistší vodou v Evropě, kanály, květinami a starým vězením Palais de l'Isle na ostrově. V létě se koupe v jezeře a jezdí na kole kolem. Vlak jede přes dvě hodiny, autem je to rychlejší.

Časté dotazy

Kolik dní na Lyon?+

Dva dny na Vieux Lyon, Fourvière, Presqu'île a Croix-Rousse. Třetí den na Beaujolais nebo Pérouges. Lyon se kombinuje s Paříží, Provence nebo Alpami, rychlovlaky jezdí do všech směrů.

Co je bouchon?+

Tradiční lyonská hospoda s kostkovanými ubrusy, těsnými stoly a masitými jídly — uzeniny, vnitřnosti, quenelles. Pravé bouchons nesou štítek Les Bouchons Lyonnais. Obědové menu stojí dvacet až třicet eur. Hodně bouchons má zavřeno o víkendu.

Jak najít traboules?+

Hledejte bronzové cedulky se lvem u dveří ve Vieux Lyonu a na Croix-Rousse. Ve dne jsou vchody otevřené, stačí zatlačit na dveře. Mapu přístupných traboules dá informační centrum na Place Bellecour.

Kdy je Svátek světel?+

Kolem 8. prosince, čtyři noci. Celé město je osvětlené instalacemi a projekcemi na fasády, obyvatelé staví do oken svíčky. Přijíždějí dva miliony návštěvníků, hotely jsou vyprodané měsíce dopředu.

Je Lyon drahý?+

Levnější než Paříž. Obědové menu stojí dvacet až třicet eur, káva u baru dvě eura, hotely jsou dostupné. Restaurace s hvězdami jsou drahé, ale obědová menu u nich bývají za zlomek večerní ceny.

Jak se dostat z letiště do centra?+

Tramvají Rhônexpress za třicet minut na nádraží Part-Dieu, jízdenka kolem sedmnácti eur. Taxi stojí kolem šedesáti eur. Letiště je dvacet pět kilometrů od centra.

Jak se dostat z Lyonu do Paříže?+

Rychlovlakem TGV z nádraží Part-Dieu nebo Perrache za dvě hodiny, vlaky jezdí každou hodinu. Levnější jsou vlaky Ouigo. Jízdenky kupujte předem na SNCF Connect.

Je Lyon bezpečný?+

Ano. Pozor na kapsáře v metru, na nádraží Part-Dieu a v davech na Presqu'île. Večer je centrum bezpečné. Při Svátku světel jsou davy obrovské a kapsáři aktivní.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Jazyk

Francouzština

Měna

EUR

Čas. zóna

GMT+1

Předvolba

+33

Populace

68.2M

Rozloha

640,679 km²

Napětí

230V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Lyon

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Načítám hotely...

Plánujete cestu do destinace Lyon?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.