Hotels in Mykonos

Bílé kykladské město nad tyrkysovým mořem

Mykonos

JazykŘečtina
MěnaEUR
Čas. zónaEurope/Athens
Teplota12-33 °C
Předvolba+30
Populace10.4M
Rozloha131,957 km²
ZásuvkyTyp C / Typ F
Voda z kohoutkuRaději balenou

Objevte Mykonos

Mykonos je nejznámější a nejdražší kykladský ostrov, který si vysloužil pověst evropské Ibizy — beach kluby na jižním pobřeží patří k nejdražším místům ve Středomoří a večeře pro dva se tu snadno vyšplhá na dvě stě eur. Za tou pověstí ale stojí skutečně krásné bílé město Chora s labyrintem uliček, které byly původně postavené tak, aby v nich zabloudili piráti. Ostrov je malý, holý a větrný — kyklaidský vítr meltemi tu fouká celé léto a je to jeho charakteristický rys. Kousek od pobřeží leží Délos, jedno z nejvýznamnějších archeologických nalezišť Řecka a rodiště Apollóna. Sezóna trvá od května do října a mimo ni většina ostrova zavírá.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Mykonos a co u nich čekat

Chora

Chora

Μύκονος

Chora

Hlavní město ostrova s bílými kostkovými domy, modrými okenicemi a bugenvilejemi, jehož uličky byly záměrně postavené jako labyrint proti pirátům. Dodnes v nich zabloudíte i s mapou, což je součást zážitku.

Tip: Ráno před desátou je Chora prázdná a nasvícená měkkým světlem — je to jediná doba, kdy ji uvidíte bez davů z výletních lodí.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
3 h
Malé Benátky

Malé Benátky

Little Venice

Chora

Řada domů postavených přímo nad hladinou s balkony visícími nad vodou, původně sídla obchodníků a podle pověsti i pirátů. Dnes je v nich řada barů, ze kterých se dívá na západ slunce.

Tip: Bary tu mají výrazně vyšší ceny za výhled — jeden drink stačí, západ slunce je stejný i ze skalek o pár metrů dál.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
2 h
Větrné mlýny Kato Mili

Větrné mlýny Kato Mili

Chora

Sedm bílých mlýnů z 16. století na kopci nad Malými Benátkami, symbol ostrova. Mlely obilí pro projíždějící lodě a poháněl je právě meltemi. Jsou zachovalé včetně doškových střech a jsou nejfotografovanějším motivem Kyklad.

Tip: Fotí se nejlépe zezdola od Malých Benátek při západu slunce, kdy jsou mlýny proti světlu a moře za nimi svítí.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
45 min
Panagia Paraportiani

Panagia Paraportiani

Chora

Nejfotografovanější kostel v Řecku, který tvoří pět samostatných kaplí srostlých do jedné bílé hmoty bez pravých úhlů. Stavěl se od 15. do 17. století a výsledek působí spíš jako socha než jako budova.

Tip: Vnitřek bývá zavřený — celý smysl stavby je zvenčí, hlavně v pozdním odpoledním světle.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
30 min
Délos

Délos

výlet lodí

Neobydlený ostrov kousek od Mykonu, podle mýtu rodiště Apollóna a Artemidy, a v antice náboženské i obchodní centrum Egejského moře. Celý ostrov je archeologické naleziště na seznamu UNESCO s Terasou lvů a mozaikami.

Tip: Na ostrově není stín ani obchod a lodě se vracejí v pevných časech — vezměte si vodu, klobouk a hlídejte si odjezd.

Vstupné:
od 12 € plus loď 25 €
Čas na místě:
půl dne
Pláž Psarou

Pláž Psarou

jih

Nejexkluzivnější pláž ostrova v chráněné zátoce s jemným pískem a klidnou vodou. Lemují ji beach kluby s cenami za lehátko v řádu stovek eur a kotví před ní jachty. Přesto je samotná pláž veřejná.

Tip: Lehátka v první řadě stojí stovky eur a rezervují se týdny dopředu — na kraji pláže si můžete rozložit ručník zdarma.

Vstupné:
pláž zdarma, lehátko od 80 €
Čas na místě:
půl dne
Paradise a Super Paradise

Paradise a Super Paradise

jih

Dvě sousední pláže na jižním pobřeží, které z Mykonu udělaly párty destinaci. Odpolední beach party tu začínají kolem páté a pokračují do noci. Super Paradise je klidnější přes den a divočejší večer.

Tip: Pokud hledáte klid, jeďte sem dopoledne — po druhé odpoledne se zapne hudba a atmosféra se úplně změní.

Vstupné:
pláž zdarma, lehátko od 40 €
Čas na místě:
půl dne
Ano Mera

Ano Mera

vnitrozemí

Jediná vesnice ve vnitrozemí a jediné místo na ostrově, kde ceny odpovídají zbytku Řecka. Uprostřed stojí klášter Panagia Tourliani ze 16. století s vyřezávaným ikonostasem a mramorovou zvonicí.

Tip: Taverny na náměstí v Ano Mera stojí zlomek toho, co v Choře, a vaří pro místní — je to nejlepší poměr cena a kvalita na ostrově.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
2 h
Pláže Elia a Agios Sostis

Pláže Elia a Agios Sostis

jihovýchod a sever

Elia je nejdelší pláž ostrova na jihovýchodě, dostupná lodí i autem, s klidnějším zázemím než Paradise. Agios Sostis na severu je naopak zcela bez služeb — bez lehátek, bez barů a bez elektřiny.

Tip: Agios Sostis nemá vůbec žádné zázemí, takže si vezměte vodu i stín. Za to je to jediná pláž na Mykonu, kde je skutečný klid.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
půl dne

Fotografie: ChoraPitichinaccio (CC BY 3.0) · Malé BenátkyRoberto Faccenda (CC BY-SA 2.0) · Větrné mlýny Kato MiliBernard Gagnon (CC BY-SA 3.0) · Panagia ParaportianiBernard Gagnon (CC BY-SA 3.0) · DélosVijinn (CC BY-SA 3.0) · Pláž Psarousailko stitched by Marku1988  This image was created with Hugin. (CC BY 2.5) · Paradise a Super ParadiseErkan Tabakoglu (CC BY-SA 4.0) · Ano MeraVanbasten 23 (CC BY-SA 3.0) · Pláže Elia a Agios SostisSquirmy2000 at English Wikipedia (Public domain)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Chora

Vhodné pro: první návštěvu a atmosféru

Hlavní město s uličkami, obchody, restauracemi a nočním životem. Vše pěšky, ale auta do centra nesmí a parkování je problém. Nejdražší ubytování na ostrově a v sezóně hluk z barů do rána.

Ornos a Platis Gialos

Vhodné pro: rodiny a klidnější pobyt

Jižní zátoky pár kilometrů od Chory s písečnými plážemi a mělkou chráněnou vodou. Klidnější než centrum, s autobusovým spojením i vodním taxi na okolní pláže. Nejpraktičtější volba pro dovolenou s dětmi.

Paradise a Paraga

Vhodné pro: noční život a mladší návštěvníky

Jižní pobřeží s beach kluby a párty od odpoledne do rána. Ubytování od kempů po resorty. Pokud nejedete kvůli hudbě, vyhněte se — hluk je tu součástí prostředí a neutichá.

Ano Mera

Vhodné pro: nejnižší ceny

Jediná vesnice ve vnitrozemí, kde ceny odpovídají zbytku Řecka. Ubytování i jídlo tu stojí zlomek toho v Choře. Za to jste od pláží deset kilometrů a bez auta se špatně pohybujete.

Doprava

Z letiště do města

Mykonos má vlastní letiště jen čtyři kilometry od Chory, kam v sezóně létají přímé i charterové lety z Evropy. Transfer trvá deset minut. Druhou možností je trajekt z Athén — z přístavu Rafina jede rychlá loď za dvě a půl hodiny, z Pirea za tři až pět hodin podle typu lodi. Trajekty spojují Mykonos i s ostatními Kykladami, takže se dá kombinovat s Naxem, Parem nebo Santorini.

Mykonos Island National (JMK) · 4 km

  • Taxi do Chory· 10 min· 20 €
  • Autobus do Chory· 15 min· 2 €
  • Hotelový transfer· 10–25 min· v ceně zájezdu
  • Trajekt z Rafiny (alternativa)· 2 h 30 min· 45 €

Doprava po okolí

Ostrov je malý a autobusová síť KTEL spolehlivě spojuje Choru s hlavními plážemi, v sezóně jezdí často a je nejlevnější variantou. Do Chory auta nesmí a parkování v okolí je omezené a placené, takže auto je spíš přítěž, pokud nebydlíte mimo. Na jižní pláže jezdí i vodní taxi z Platis Gialos, které je rychlejší než silnice. Taxi je na ostrově málo — v sezóně na něj čekáte i hodinu, takže s ním nepočítejte jako s jistotou.

Autobus KTELZ Fabriky a Starého přístavu na všechny hlavní pláže, v sezóně často. · 2 €
Vodní taxiZ Platis Gialos na jižní pláže, rychlejší a hezčí než silnice. · 10 €
Půjčený skútr nebo čtyřkolkaNejpoužívanější způsob dopravy na ostrově, na krátké vzdálenosti praktický. · 25 € / den
TaxiNa ostrově je jich jen pár desítek a v sezóně se na ně čeká dlouho. · 4 € nástupní

Užitečné aplikace: Moovit, Google Maps

Kdy jet

Koupací sezóna trvá od června do října, moře je nejteplejší v srpnu a září s čtyřiadvaceti až pětadvaceti stupni. Nejlepší jsou červen a září: teplo, ale ne vedro, a ceny výrazně nižší než v srpnu, kdy je Mykonos nejdražší a nejplnější v roce. Celé léto fouká meltemi, který vedro zpříjemňuje, ale na severních plážích zvedá vlny a občas ruší lodní spoje. Od listopadu do dubna většina ostrova zavírá.

Nejlepší období

červen a září

Čemu se vyhnout

srpen kvůli cenám a davům, listopad až duben kvůli zavřeným podnikům

MěsícLedÚnoBřeDubKvěČvnČvcSrpZářŘíjLisPro
Den15°15°16°19°23°27°29°29°26°22°19°16°
Noc10°9°10°12°15°19°21°22°19°16°14°12°
Dnů s deštěm11974210026912
Moře16°15°15°17°19°22°24°25°24°22°20°18°

Jídlo a pití

Kykladská kuchyně je jednoduchá a založená na tom, co ostrov unese — sýry, luštěniny a ryby, protože holá krajina nesnese příliš zemědělství. Mykonos má vlastní sýry: kopanisti, ostrý a pikantní, a louza, sušené vepřové kořeněné bylinkami. V Choře platíte hlavně za polohu, skutečné jídlo za rozumné ceny najdete v Ano Mera nebo v přístavních tavernách mimo hlavní tah. Rezervace jsou v sezóně nutné i v běžných podnicích.

Co ochutnat

Kopanisti

Ostrý pikantní sýr zrající v hliněných nádobách, mykonoská specialita s chráněným označením původu.

Louza

Sušené vepřové maso kořeněné bylinkami a pepřem, podává se na tenké plátky jako meze.

Amygdalota

Mandlové cukroví s růžovou vodou, tradiční kykladský dezert prodávaný v cukrárnách v Choře.

Kremmydopita

Cibulový koláč se sýrem a bylinkami, typický pro Kyklady a podávaný jako předkrm.

Čerstvé ryby

V přístavních tavernách se ryba účtuje podle váhy; na Mykonu bývá výrazně dražší než na jiných ostrovech.

Souma

Kykladský destilát z fíků, podávaný studený jako digestiv po jídle.

Kolik to stojí

Řecká káva nebo frappé

4–6 €

Gyros v pitě

6–8 €

Večeře v taverně v Ano Mera

20–30 € na osobu

Večeře v restauraci v Choře

60–120 € na osobu

Lehátko na běžné pláži

20–40 € za dvě

Lehátko na Psarou v první řadě

od 200 €

Výlet na Délos včetně vstupu

od 37 €

Noc ve 4* hotelu v srpnu

250–500 €

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyFSchuko
Napětí230V / 50Hz
Pitná vodaVoda je upravená, běžně se pije balená — Voda z kohoutku je na Mykonu odsolená a na pití se nedoporučuje. Balená voda je všude, ale i ta je tu dražší než na pevnině.
SpropitnéNení povinné. V tavernách se zaokrouhluje nahoru nebo se nechává pět až deset procent. V beach klubech bývá servisní poplatek už na účtu.
Jezdí sevpravo
BezpečnostMykonos je velmi bezpečný. Hlavní rizika jsou dopravní — skútry a čtyřkolky na úzkých silnicích jsou nejčastější příčinou úrazů. Meltemi zvedá vlny na severních plážích a občas ruší lodní spoje včetně výletů na Délos.
Otevírací dobyObchody a restaurace v Choře jsou otevřené dlouho do noci celou sezónu. Délos je otevřený jen za dne a v pondělí bývá zavřený. Od listopadu do dubna zavře většina ostrova včetně velké části hotelů a restaurací.
Zvyky a etiketaDo kostelů se chodí se zakrytými rameny a koleny. Toaletní papír patří do koše, ne do mísy. Na Délu je zakázáno cokoliv odnášet, včetně kamínků — je to chráněná lokalita UNESCO.
Pár slov místního jazykaDobrý denKaliméraDěkujiEfcharistóProsímParakalóNa zdravíJamasÚčet, prosímTo logariasmó, parakaló

Co stihnout

1 den

Den v Choře

  1. 1Ráno před desátou procházka uličkami Chory, dokud je prázdná.
  2. 2Kostel Paraportiani a větrné mlýny Kato Mili.
  3. 3Oběd mimo hlavní tah, odpoledne pláž Ornos nebo Platis Gialos.
  4. 4Západ slunce v Malých Benátkách a večeře v Choře.

2 dny

Dva dny s Délem

  1. 1První den podle plánu výše.
  2. 2Druhý den ranní lodí na Délos, zpět kolem druhé.
  3. 3Oběd v přístavu, odpoledne odpočinek na pláži.
  4. 4Podvečer vesnice Ano Mera a večeře v taverně na náměstí.

3 dny

Tři dny včetně pláží

  1. 1První dva dny podle plánu výše.
  2. 2Třetí den vodním taxi po jižních plážích.
  3. 3Dopoledne klid na Elii, odpoledne Paradise, pokud chcete atmosféru.
  4. 4Případně sever na Agios Sostis, kde není vůbec nic.
  5. 5Večer návrat do Chory a poslední procházka uličkami.

Výlety v okolí

Naxos

40 km · 1 h rychlým trajektem

Největší kykladský ostrov s mramorovou branou Portara u přístavu, horskými vesnicemi a nejlepšími plážemi Kyklad. Výrazně levnější než Mykonos a s vlastním zemědělstvím.

Paros

35 km · 45 min rychlým trajektem

Ostrov proslulý bílým mramorem, ze kterého je Venuše Mélská. Rybářská vesnice Naoussa má atmosféru Mykonu za polovinu cen a kolem jsou dobré pláže.

Tinos

25 km · 30 min trajektem

Poutní ostrov s kostelem Panagia Evangelistria, kam Řekové chodí po kolenou od přístavu. Ve vnitrozemí jsou desítky vesnic s holubníky a mramorovými dílnami, turistů minimum.

Časté dotazy

Je Mykonos opravdu tak drahý?+

V Choře a v beach klubech na jihu ano — lehátko v první řadě na Psarou stojí stovky eur a večeře pro dva snadno dvě stě. Ve vnitrozemí v Ano Mera a v běžných tavernách jsou ale ceny srovnatelné se zbytkem Řecka.

Potřebuji na Mykonu auto?+

Ne. Ostrov je malý a autobusy spolehlivě jezdí z Chory na všechny hlavní pláže. Do Chory auta navíc nesmí a parkování je omezené. Nejpoužívanější je skútr nebo čtyřkolka, ale i ty jsou hlavně na krátké vzdálenosti.

Vyplatí se výlet na Délos?+

Rozhodně, je to jedno z nejvýznamnějších archeologických nalezišť Řecka na seznamu UNESCO a rodiště Apollóna. Počítejte s tím, že na ostrově není stín ani obchod a lodě se vracejí v pevných časech, které je nutné dodržet.

Kdy je nejlepší doba na návštěvu?+

Červen a září. V srpnu je Mykonos nejdražší a nejplnější v roce, ceny ubytování jsou dvojnásobné. V červnu a září je moře příjemné, ceny nižší a ostrov se dá projít bez fronty.

Co je meltemi a jak ovlivní dovolenou?+

Severní vítr, který fouká celé léto a je pro Kyklady typický. Vedro zpříjemňuje, ale na severních plážích zvedá vlny a při silných poryvech ruší lodní spoje včetně výletů na Délos. Jižní pláže jsou chráněné.

Je Mykonos vhodný pro rodiny s dětmi?+

Ano, pokud se vyhnete party plážím na jihu. Ornos a Platis Gialos mají písečné pláže s mělkou chráněnou vodou a dobré autobusové spojení. Paradise a Super Paradise jsou od odpoledne hlučné a pro rodiny nevhodné.

Dá se na Mykonu pít voda z kohoutku?+

Nedoporučuje se. Ostrov nemá vlastní zdroje a voda je odsolená, takže se používá na mytí a vaření, ale ne na pití. Balená voda je všude, i když je dražší než na pevnině.

Kolik dní na Mykonos stačí?+

Dva až tři dny na Choru, Délos a pár pláží. Ostrov je malý a za tři dny ho projdete. Delší pobyt má smysl jen kvůli pláži nebo pokud plánujete kombinovat s dalšími Kykladami trajektem.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Jazyk

Řečtina

Měna

EUR

Čas. zóna

Europe/Athens

Předvolba

+30

Populace

10.4M

Rozloha

131,957 km²

Napětí

230V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Mykonos

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Načítám hotely...

Plánujete cestu do destinace Mykonos?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.