Hotels in Tallinn

Nejzachovalejší hanzovní město severu, vyhlídky přes červené střechy a Finský záliv

Tallinn

JazykEnglish
MěnaEUR
Čas. zónaGMT+2
Teplota-4-22 °C
Předvolba+372
Populace1.3M
Rozloha45,228 km²
ZásuvkyTyp C / Typ F
Voda z kohoutkuPitná

Objevte Tallinn

Tallinn je hlavní město Estonska na pobřeží Finského zálivu a má jedno z nejzachovalejších středověkých center v Evropě. Dolní město obchodníků hanzovní ligy s gotickou radnicí, cechovními domy a téměř dvěma kilometry hradeb s věžemi přečkalo válku i Sovětský svaz a je zapsané na seznamu UNESCO. Nad ním na vápencovém pahorku Toompea sídlila šlechta a dnes tu je estonský parlament a vyhlídky přes červené střechy k moři a přístavu. Za hradbami je ale Tallinn moderní, digitální město, kde se volí přes internet a vznikl tu Skype: bývalé továrny v Telliskivi a Rotermanni jsou plné galerií, restaurací a designových obchodů, ve dřevěných domech Kalamaji sedí kavárny a v hangárech pro hydroplány je námořní muzeum s ponorkou. Tallinn je malý, bezpečný a pěšky zvládnutelný, v létě s bílými nocemi, v zimě s vánočním trhem. Dvě hodiny trajektem odtud leží Helsinky.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Tallinn a co u nich čekat

Staré město a Radniční náměstí

Staré město a Radniční náměstí

Vanalinn / Raekoja plats

Staré město

Gotické dolní město s dlážděnými uličkami, domy kupců a cechů, kostely a hradbami s dvaceti šesti věžemi. Srdcem je Radniční náměstí s jedinou dochovanou gotickou radnicí v severní Evropě ze čtrnáctého století a nejstarší nepřetržitě fungující lékárnou v Evropě.

Tip: Ráno před devátou a večer po sedmé jsou uličky prázdné; mezi tím sem proudí lidé z výletních lodí. Věž radnice je otevřená jen v létě a z jejího vrcholu je nejlepší pohled na náměstí. Radniční lékárna Raeapteek z roku 1422 má malé muzeum s léky jako mumie a pražené ježky — vstup je zdarma. Restaurace na samotném náměstí jsou předražené, o ulici vedle se jí za polovinu.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
2–3 h
Toompea a vyhlídky

Toompea a vyhlídky

Toompea

Toompea

Vápencový pahorek nad dolním městem, historické sídlo šlechty a církve, s hradem, kde dnes sídlí parlament v růžovém barokním paláci, a Dómským kostelem s erby šlechtických rodů. Z vyhlídek Kohtuotsa a Patkuli je výhled na střechy, věže a přístav.

Tip: Na Toompea vedou dvě uličky — Dlouhá noha pro kočáry a Krátká noha pro pěší, strmá s kamennými schody. Vyhlídka Patkuli je méně známá a méně plná než Kohtuotsa a je z ní vidět hradby s věžemi. Nejlepší světlo je dopoledne. Zkuste Dómský kostel se středověkými náhrobky a vylezte na jeho věž.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
1–1,5 h
Katedrála Alexandra Něvského

Katedrála Alexandra Něvského

Aleksander Nevski katedraal

Toompea

Pravoslavná katedrála s cibulovitými kopulemi z roku 1900 postavená za ruské carské vlády naproti hradu Toompea, aby připomínala ruskou nadvládu. Estonci ji po nezávislosti chtěli zbourat, ale zůstala a dnes slouží ruské menšině.

Tip: Uvnitř jsou ikony a mozaiky, fotit se nesmí. V katedrále je jedenáct zvonů včetně největšího v Tallinnu, zvoní před bohoslužbou. Ženy mohou zakrýt vlasy šátkem u vstupu. Stojí přímo naproti parlamentu, takže kontrast obou budov je dobře vidět.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
20 min
Kostel svatého Olafa

Kostel svatého Olafa

Oleviste kirik

Staré město

Gotický kostel, jehož věž byla v šestnáctém století se sto padesáti devíti metry možná nejvyšší stavbou světa, dnes měří sto dvacet čtyři metrů. Z vyhlídky ve výšce šedesáti metrů je nejlepší výhled na celé Staré město.

Tip: Na vyhlídku vede přes dvě stě úzkých schodů, otevřeno je jen od dubna do října. Výhled je lepší než z Toompea, protože vidíte Toompea i Staré město společně. V sovětské době sloužila věž KGB jako anténa pro odposlech. Vstup do kostela je zdarma, věž se platí.

Vstupné:
věž kolem 5 €
Čas na místě:
45 min
Kadriorg

Kadriorg

Kadrioru loss

Kadriorg

Barokní palác, který si nechal postavit car Petr Veliký v roce 1718 pro manželku Kateřinu, s parkem, fontánami, labutím jezírkem a japonskou zahradou. V paláci je muzeum zahraničního umění a v parku rezidence prezidenta.

Tip: Park je zdarma a nejhezčí na podzim a v červnu s rozkvetlými zahradami. Tramvaje jedou z centra patnáct minut. Palác má malé, ale krásné interiéry, hlavně barokní sál. Hned vedle je Kumu, spojte obě místa na půl dne. V parku je kavárna ve stylu biedermeieru.

Vstupné:
park zdarma, palác kolem 10 €
Čas na místě:
1,5 h
Kumu

Kumu

Kumu kunstimuuseum

Kadriorg

Hlavní budova Estonského muzea umění z roku 2006, moderní stavba zapuštěná do vápencového svahu v parku Kadriorg. Sbírka estonského umění od osmnáctého století přes sovětské období po současnost je nejlepším úvodem do estonské kultury.

Tip: Patro se sovětským uměním a socialistickým realismem je nejzajímavější pro cizince. Muzeum získalo cenu Evropské muzeum roku 2008. V pondělí je zavřeno, ve čtvrtek otevřeno do osmi. Nahoře je výhled přes park na moře.

Vstupné:
kolem 12 €
Čas na místě:
2 h
Telliskivi a Kalamaja

Telliskivi a Kalamaja

Telliskivi loomelinnak

Kalamaja

Bývalé tovární haly za nádražím přeměněné na kreativní čtvrť s galeriemi, designovými obchody, restauracemi, street artem a bleším trhem. Hned vedle je Kalamaja, stará čtvrť rybářů s barevnými dřevěnými domy, kavárnami a parkem.

Tip: V sobotu dopoledne je v Telliskivi blešák a nejlepší atmosféra. Fotografické centrum Fotografiska s restaurací na střeše je v jedné z hal. Kalamaja projděte pěšky po ulici Kalju a Vabriku. Hned za čtvrtí je tržnice Balti Jaam s jídlem ze všech koutů světa a vintage oblečením.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
2 h
Lennusadam

Lennusadam

Kalamaja

Námořní muzeum v betonových hangárech pro hydroplány z roku 1917, s první ponorkou Lembit, kterou si můžete projít, hydroplánem a lodními vraky. U mola kotví ledoborec Suur Tõll z roku 1914.

Tip: Ponorka Lembit je hlavní atrakce — projdete ji celou včetně torpédového prostoru. Ledoborec venku je v ceně vstupenky, jen v létě. Muzeum je velké a interaktivní, hodí se pro děti. Z Kalamaji sem vede nábřežní promenáda.

Vstupné:
kolem 20 €
Čas na místě:
2 h
Estonské muzeum v přírodě

Estonské muzeum v přírodě

Eesti Vabaõhumuuseum

Rocca al Mare

Skanzen v lese u moře v Rocca al Mare na západě Tallinnu, s více než osmdesáti stavbami z estonského venkova — větrné mlýny, statky, kostel, hospoda a škola. V létě tu jsou řemeslníci a hospoda s tradičním jídlem.

Tip: Nejlepší je na Svatojánskou noc 23. června, kdy se tu pálí ohně a slaví s folklórem. Na prohlídku potřebujete dvě až tři hodiny. V zimě jsou budovy zavřené, ale v areálu se jezdí na saních. Autobusem z centra dvacet minut.

Vstupné:
kolem 15 €
Čas na místě:
2–3 h

Fotografie: Staré město a Radniční náměstí — Ben Bender (CC BY-SA 3.0) · Toompea a vyhlídky — Ivar Leidus (CC BY-SA 3.0 ee) · Katedrála Alexandra Něvského — Diego Delso (CC BY-SA 3.0) · Kostel svatého Olafa — Olga Itenberg (CC BY 2.0) · Kadriorg — Tammerix (CC BY-SA 3.0 ee) · Kumu — Mait Metsur, aerofotod.ee (CC BY-SA 4.0) · Telliskivi a Kalamaja — Liilia Moroz (CC BY-SA 4.0) · Lennusadam — Rene Seeman (CC BY-SA 3.0 ee) · Estonské muzeum v přírodě — Zairon (CC BY-SA 4.0)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Staré město

Vhodné pro: atmosféra, první návštěva

Hotely v historických domech uvnitř hradeb, pěšky ke všem památkám. Večer je tu klid a romantika. Pokoje jsou často menší a dražší. Pro krátký pobyt ideální.

Rotermanni a přístav

Vhodné pro: moderní, trajekty

Nová čtvrť z bývalých skladišť mezi Starým městem a přístavem s moderními hotely, restauracemi a obchody. Pět minut pěšky do Starého města a k trajektům do Helsinek.

Kalamaja a Telliskivi

Vhodné pro: kavárny, design

Dřevěné domy, apartmány, kavárny a restaurace v nejmódnější čtvrti. Deset minut pěšky do Starého města. Ideální pro delší pobyt.

Kadriorg

Vhodné pro: klid, parky

Klidná vilová čtvrť u parku a moře s menšími hotely a apartmány. Tramvají do centra deset minut. Hodí se pro rodiny a pro ty, kdo chtějí klid.

Doprava

Z letiště do města

Z Prahy do Tallinnu se létá s přestupem v Rize, Helsinkách nebo Varšavě, podle sezóny i přímo; cesta trvá od dvou a půl do pěti hodin. Estonsko je v Schengenu, Češi cestují s občanským průkazem. Letiště Lennart Meri je jen čtyři kilometry od centra a spojené tramvají. Z Tallinnu jezdí trajekty do Helsinek každou hodinu, trvá to dvě hodiny, a autobusy Lux Express do Rigy za čtyři a půl hodiny.

Lennart Meri Tallinn (TLL) · 4 km

  • Tramvaj 4 do centra· 15 min· 1,50 €
  • Bolt / taxi· 10 min· 8 €
  • Autobus 2 k přístavu· 20 min· 1,50 €

Doprava po okolí

Staré město je pěší a všechno v centru se dá projít pěšky. Tramvaje, autobusy a trolejbusy pokrývají celé město; jízdenka se platí bezkontaktně kartou u validátoru nebo se kupuje v aplikaci. Pro obyvatele Tallinnu je MHD zdarma, turisté platí. Bolt vznikl v Estonsku a je nejlevnější taxi, všude jsou také elektrokoloběžky a sdílená kola. Na trajekt do Helsinek se jde z terminálů A a D v přístavu pěšky z centra patnáct minut.

Tramvaj a autobusBezkontaktně kartou u validátoru, hodina jízdy. · 1,50 €
BoltNejlevnější taxi. · 4 €
Elektrokoloběžky Bolt a TuulPo celém městě. · 1 €
Trajekt do HelsinekTallink, Viking Line, Eckerö Line. · od 25 €

Užitečné aplikace: Bolt, Tallinn public transport (Pilet.ee), Google Maps, Wolt, Tuul

Kdy jet

Nejlepší doba je od června do srpna, kdy je teplo kolem dvaceti stupňů a dny trvají téměř dvacet hodin — v červnu je bílá noc a nikdy se úplně nesetmí. Svatojánská noc 23. června je největší svátek s ohni. Květen a září jsou chladnější, ale klidnější a levnější. Zima je dlouhá, tmavá a mrazivá, v prosinci slunce svítí jen šest hodin, ale vánoční trh na Radničním náměstí je jeden z nejhezčích v Evropě. Moře je teplé jen v červenci a srpnu kolem osmnácti stupňů.

Nejlepší období

červen–srpen, prosinec na vánoční trh

Čemu se vyhnout

listopad a leden–březen kvůli tmě

MěsícLedÚnoBřeDubKvěČvnČvcSrpZářŘíjLisPro
Den-1°-2°2°9°15°19°22°21°16°10°4°1°
Noc-6°-8°-5°1°6°10°13°12°8°4°0°-4°
Dnů s deštěm119876891111121212
Moře2°1°1°3°8°14°18°18°14°10°6°3°

Jídlo a pití

Estonská kuchyně je severská a jednoduchá — černý chléb, brambory, vepřové, sleď, šprot a houby, zelí a lesní plody. V posledních letech se z Tallinnu stalo jedno z nejzajímavějších gastro měst severu, s restauracemi nové severské kuchyně, které pracují s místními surovinami. Ve Starém městě jsou středověké restaurace jako Olde Hansa, kde se jí při svíčkách, v Telliskivi a Kalamaji moderní bistra a v tržnici Balti Jaam levné jídlo. Estonské pivo z malých pivovarů je výborné a vodka a likér Vana Tallinn tradiční. Ceny jsou vyšší než v Praze.

Co ochutnat

Černý chléb

Hustý kvasový chléb z žitné mouky s kmínem, estonsky leib. Podává se ke každému jídlu a Estonci si ho vozí do ciziny.

Kiluvõileib

Chléb z tmavého žita s máslem, vejcem natvrdo a marinovanou šprotí — estonský národní chlebíček, který se jí jako předkrm k pivu nebo vodce.

Šprot a sleď

Baltské ryby marinované, uzené nebo nakládané se smetanou a cibulí. Na tržnici se prodávají uzené na místě.

Verivorst

Krvavá klobása s kroupami, zimní vánoční jídlo podávané s brusinkovou omáčkou a kysaným zelím. V restauracích ji najdete hlavně v prosinci.

Kama

Směs pražené ječné, žitné, ovesné a hrachové mouky smíchaná s kefírem nebo podmáslím. Chutná jako sladký ořechový jogurt a je v každém obchodě.

Vana Tallinn

Tmavý rumový likér s vanilkou, skořicí a citrusy, nejznámější estonský suvenýr. Pije se v kávě, s mlékem nebo na ledu.

Mulgikapsad

Kysané zelí dušené s vepřovým a kroupami, jídlo z jižního Estonska. Podává se hlavně v zimě s brambory a je to nejtradičnější jídlo, které v Tallinnu najdete.

Kolik to stojí

Káva

3–4,50 €

Oběd v bistru

12–18 €

Večeře v restauraci

30–50 €

Pivo v baru

5–7 €

Jízdenka MHD

1,50 €

Vstup do Lennusadam

kolem 20 €

Trajekt do Helsinek

od 25 €

Noc ve 3* hotelu ve dvou

90–150 €

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyFSchuko
Napětí230V / 50Hz
Pitná vodaVoda z kohoutku je pitná — Voda z kohoutku je v Estonsku pitná a kvalitní, v Tallinnu pochází z povrchových nádrží a je měkká. Balenou kupovat nemusíte, v restauraci o vodu z kohoutku klidně požádejte, někde ji ale účtují.
SpropitnéSpropitné se nečeká, ale v restauraci je běžné nechat pět až deset procent za dobrou obsluhu. V kavárnách a barech se zaokrouhluje nebo nic. Estonsko je jedna z nejdigitálnějších zemí světa — kartou nebo telefonem se platí úplně všude včetně toalet a stánků, hotovost skoro nepotřebujete. Platí se eurem.
Jezdí sevpravo
BezpečnostEstonsko je bezpečné, v Tallinnu hrozí jen kapsáři ve Starém městě v létě, když připlouvají výletní lodě, a v nočních podnicích na Vana-Viru. Pozor na bary s konzumací, kde lákadlo u dveří zve na „levné pivo“ a účet je pak mnohonásobný; to se týká hlavně mužských skupin. V zimě jsou chodníky a dlažba Starého města namrzlé. Tísňová linka je 112.
Otevírací dobyObchody mají otevřeno od deseti do sedmi až osmi, supermarkety do deseti či jedenácti večer včetně neděle. Muzea mají zavřeno v pondělí, velká i v úterý mimo sezónu. Alkohol se v obchodech prodává jen od deseti ráno do deseti večer. V létě kolem svatojánské noci, 23. a 24. června, je státní svátek a půlka země odjede na venkov.
Zvyky a etiketaEstonci jsou zdrženliví, mluví málo a tiše a nemají rádi drobné řeči — ticho u stolu není nepříjemné. Nazývat Estonsko „bývalým Sovětským svazem“ nebo „Pobaltím“ jako jednou zemí je neslušné; bližší jsou si s Finy. Do sauny se chodí nahý a oddělené podle pohlaví, pokud to není výslovně smíšená sauna. Na návštěvě se zouvá.
Pár slov místního jazykaDobrý den — TereDěkuji — AitähProsím — PalunKolik to stojí? — Kui palju see maksab?Na zdraví — TerviseksNa shledanou — Head aega

Co stihnout

1 den

Tallinn za jeden den

  1. 1Ráno Staré město a Radniční náměstí.
  2. 2Toompea, vyhlídky a katedrála Alexandra Něvského.
  3. 3Kostel svatého Olafa s věží.
  4. 4Odpoledne Telliskivi a Kalamaja.
  5. 5Večer večeře ve Starém městě.

2 dny

Dva dny v Tallinnu

  1. 1Den 1: Staré město, Toompea, svatý Olaf.
  2. 2Den 1 odpoledne: Telliskivi a Balti Jaam.
  3. 3Den 2: Kadriorg a Kumu.
  4. 4Den 2 odpoledne: Lennusadam a Kalamaja.
  5. 5Den 2 večer: Rotermanni.

3 dny

Tři dny s Helsinkami

  1. 1Den 1: Staré město a Toompea.
  2. 2Den 2: trajektem do Helsinek na celý den.
  3. 3Den 3: Kadriorg, Kumu.
  4. 4Den 3 odpoledne: Estonské muzeum v přírodě.

Výlety v okolí

Helsinky

85 km · 2 h trajektem

Hlavní město Finska přes Finský záliv, s katedrálou na Senátním náměstí, pevností Suomenlinna na ostrovech, trhem v přístavu a designovou čtvrtí. Trajekty Tallink, Viking Line a Eckerö Line jezdí každou hodinu. Jako jednodenní výlet je to pohodlné, s odjezdem ráno a návratem večer.

Národní park Lahemaa

70 km · 1 h autem

Nejstarší národní park Estonska na severním pobřeží s lesy, rašeliništi, balvany a šlechtickými sídly. Zámek Palmse s barokní zahradou, rybářská vesnice Altja a stezka přes rašeliniště Viru s dřevěnými chodníky a vyhlídkovou věží. Nejlepší autem, veřejná doprava je slabá.

Vodopád Keila-Joa a lom Rummu

45 km · 45 min autem

Nejvyšší vodopád Estonska u zámku Keila-Joa v lesním parku a zatopený vápencový lom Rummu s ruinami věznice, ve kterém se v létě koupe v tyrkysové vodě. Dohromady dobrý půldenní výlet autem. Ke lomu vede písečná duna, ze které je výhled.

Časté dotazy

Kolik dní na Tallinn?+

Dva dny na Staré město, Toompea, Kadriorg a Telliskivi. Třetí den na Helsinky nebo Lahemaa. Tallinn je ideální na prodloužený víkend a dobře se kombinuje s Rigou a Vilniusem na týdenní cestu po Pobaltí.

Jak se dostat z Tallinnu do Helsinek?+

Trajektem z přístavu, který je pět minut pěšky od Starého města. Jezdí Tallink, Viking Line a Eckerö Line každou hodinu, plavba trvá dvě hodiny. Jízdenky jsou levnější online. Pas nebo občanský průkaz s sebou, i když obě země jsou v Schengenu.

Je Tallinn drahý?+

Středně, dražší než Praha. Hotely a restaurace ve Starém městě jsou drahé, mimo něj levnější. Pivo stojí pět až sedm eur, večeře třicet až padesát eur. Nejlevněji se jí v tržnici Balti Jaam.

Kdy je v Tallinnu nejlepší počasí?+

Od června do srpna, s teplotami kolem dvaceti stupňů a dlouhými dny. V červnu je bílá noc. Zima je tmavá a mrazivá, ale prosincový vánoční trh na Radničním náměstí je výjimečný.

Je Tallinn bezpečný?+

Ano, velmi bezpečný. Pozor jen na kapsáře ve Starém městě při příjezdu výletních lodí a na bary s nadháněči na Vana-Viru, kde jsou účty přemrštěné. Taxi berte přes Bolt.

Dá se v Tallinnu platit kartou?+

Ano, všude, i za toalety a malé nákupy. Hotovost skoro nepotřebujete. Estonsko je jedna z nejdigitálnějších zemí světa a platby telefonem jsou normou.

Jak se dostat z letiště do centra?+

Tramvají číslo 4 za patnáct minut, jízdenka se platí kartou u validátoru. Bolt stojí kolem osmi eur a trvá deset minut. Letiště je jen čtyři kilometry od centra, jedno z nejbližších v Evropě.

Stojí za to Tallinn v zimě?+

Ano, pokud vám nevadí tma a mráz. Vánoční trh na Radničním náměstí je jeden z nejlepších v Evropě, Staré město pod sněhem je krásné a hotely jsou levnější. Světla je jen šest hodin, naplánujte si prohlídky na poledne.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Jazyk

Estonština

Měna

EUR

Čas. zóna

GMT+2

Předvolba

+372

Populace

1.3M

Rozloha

45,228 km²

Napětí

230V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Tallinn

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Načítám hotely...

Plánujete cestu do destinace Tallinn?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.