Teplice, oficiálně Lázně Teplice v Čechách, jsou nejstarší lázeňské město v Česku, na úpatí Krušných hor v severních Čechách. Podle tradice se tu léčivé prameny využívají od roku 762 a nálezy mincí z doby keltské a římské ukazují na osídlení už v pravěku. Termální voda vyvěrá z pramene Pravřídlo s teplotou kolem čtyřiceti stupňů a využívá se při léčbě onemocnění pohybového ústrojí, po úrazech a operacích. Za lázeňskou tradicí stojí návštěvy Goetha a Beethovena, kteří se tu v roce 1812 setkali, i císaře Františka Josefa. Dnes je Teplice město se zámkem, parky, divadlem a vyhlášenými lázeňskými domy, které se dají navštívit i na víkend a nejen na dvou až třítýdenní kúru. Z Prahy je to autem po dálnici D8 asi hodinu a vlakem trochu déle, takže se sem dá dojet snadno. V okolí jsou Krušné hory s lyžováním a rozhlednami, České středohoří s Milešovkou a Drážďany za hodinu. Teplice jsou nejlevnější v mimosezónním období.
Nejzajímavější místa v destinaci Teplice a co u nich čekat
centrum
Nejstarší a nejznámější pramen města, ze kterého teče voda o teplotě kolem čtyřiceti stupňů. Nachází se v lázeňském parku, který je zeleným srdcem Teplic a nabízí klidné procházky. Voda se využívá při léčbě a dá se ochutnat z kolonády.
Tip: Pitná kúra se vyplatí jen po poradě s lékařem. V parku najdete lavičky a kavárny; nejlepší je procházka dopoledne, kdy je klid.
centrum
Historická lázeňská budova pojmenovaná po císaři Františku Josefovi I., postavená v devatenáctém století, ve které dnes funguje wellness a léčebné procedury. Je to symbol lázeňské tradice Teplic. Budova je zdobená a návštěva zahrnuje pobyt v bazénech a masáže.
Tip: Termíny na lázeňské procedury se rezervují předem, v sezóně bývá plno. Pro jednodenní pobyt se vyplatí wellness balíček.
centrum
Lázeňský dům pojmenovaný po skladateli, který v Teplicích pobýval a ve kterém dnes sídlí komplex termálních bazénů Thermalia s vířivkami a saunami. Voda je přírodní termální a má teplotu kolem třiceti pěti stupňů. Je to nejvhodnější místo pro odpočinek po procházce.
Tip: V odpoledních hodinách a o víkendech bývá plno, přijďte brzy ráno nebo navečer. Vezměte si plavky a ručník a vlastní pití.
Zámecké náměstí
Zámek na Zámeckém náměstí v centru, který patřil rodu Clary-Aldringenů a v němž dnes sídlí Regionální muzeum v Teplicích s expozicemi o historii města a lázní. Je to původně renesanční stavba, po požáru přestavěná v baroku. Vedle stojí barokní morový sloup od Matyáše Bernarda Brauna.
Tip: Muzeum je klidné a hodí se na deštivý den. Zámecké náměstí je dobře k fotografování ráno.
centrum
Hlavní náměstí lázeňského města, ve kterém stojí barokní morový sloup od Matyáše Bernarda Brauna z osmnáctého století. Obklopují ho historické budovy, kavárny a restaurace. Je to nejlepší místo pro odpočinek po prohlídce zámku.
Tip: Večer bývá náměstí osvětlené a klidné. Kavárny na náměstí jsou drahé, zkuste boční ulice.
centrum
Divadlo z dvacátých let dvacátého století ve stylu mezi secesí a modernou, ve kterém se hraje činohra, opera i koncerty. Je to nejdůležitější kulturní scéna regionu a stavba sama je dominantou. Při návštěvě lázní se vyplatí podívat na program.
Tip: Vstupenky na večerní představení kupujte předem. Prohlídky budovy se konají jen výjimečně, zeptejte se v infocentru.
Teplice
Botanická zahrada se skleníky, ve kterých rostou tropické i subtropické rostliny, a venkovní expozicí kamenných skalek. Je to příjemné místo v zimě i v létě, protože skleníky jsou vytápěné. Zahrada je malá, ale ve skleníku najdete rostliny z celého světa.
Tip: Vstupné je nízké a hodí se na hodinu odpočinku mezi procedurami. Nejlepší je odpoledne, kdy je ve skleníku tepleji.
nad městem
Kopec nad městem s kostelem Nanebevzetí Panny Marie a zříceninou středověkého hradu, odkud je výhled na Teplice a údolí Bíliny. Cesta nahoru vede lesem a trvá půl hodiny, na vrcholu je restaurace. Je to nejlepší místo na procházku v okolí města.
Tip: Vyjděte brzy po ránu, kdy je les klidný a výhled čistý. Boty by měly být pevnější, stezka je místy kamenitá.
Teplice
Moderní bazénové centrum s plaveckým bazénem, toboganem, dětským koutkem a saunami. Hodí se pro rodiny s dětmi a pro ty, kdo na lázně nemají dost času. Otevřeno je celoročně od rána do večera.
Tip: Vstupenka se platí na dvě až tři hodiny. V sobotu odpoledne bývá plno, přijďte raději dopoledne.
Fotografie: Pravřídlo a lázeňský park — Sokoljan (CC BY-SA 3.0) · Císařské lázně — VitVit (CC BY-SA 4.0) · Zámek Teplice — VitVit (CC BY-SA 4.0) · Zámecké náměstí a morový sloup — Txllxt TxllxT (CC BY-SA 4.0) · Krušnohorské divadlo — VitVit (CC BY-SA 4.0) · Botanická zahrada — ŠJů (cs:ŠJů) (CC BY-SA 3.0) · Doubravská hora — Czech Wikipedia user Packa (CC BY-SA 3.0) · Aquacentrum Teplice — Takmocsekretovanej! (CC0)
Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte
Vhodné pro: lázně, parky a divadlo
Okolí lázeňského parku a Zámeckého náměstí, kde stojí lázeňské domy, hotely a restaurace. Všechno se obejde pěšky a procedury jsou pár kroků od pokoje. Nejlepší volba pro kúru.
Vhodné pro: klid a zeleň
Klidná čtvrť na úpatí hory s vilami a menšími hotely. Je tu zeleň, tiché ulice a výhledy. Dobrá volba pro delší pobyt.
Vhodné pro: příroda a turistika
Okraj města u lesa a kopce s ubytováním v penzionech. Je tu klid a přístup na stezky, ale do centra se jede autobusem. Vhodné pro turisty a pro pěší.
Vhodné pro: horské ubytování
Městečko u horského úpatí asi osm kilometrů od Teplic s penziony a hotely a bližším přístupem na lyže a stezky. Ceny jsou nižší a prostředí klidnější. Vhodné pro kombinaci lázní a hor.
Teplice leží u dálnice D8 z Prahy do Drážďan, asi sto kilometrů od Prahy, takže je to autem hodina. Vlak z Prahy trvá s přestupem v Ústí nad Labem hodinu a půl až dvě hodiny a autobusy Flixbus a RegioJet jezdí několikrát denně. Nejbližší letiště jsou Praha (PRG) sto kilometrů a Drážďany (DRS) osmdesát.
Praha – letiště Václava Havla (PRG) · 100 km
Drážďany – letiště (DRS) · 80 km
Centrum Teplic a lázeňské domy se obejdou pěšky. Mezi městskými částmi jezdí městské autobusy a trolejbusy a lázeňský okruh je krátký. Na výlety se využívá auto nebo vlak z hlavního nádraží. Parkování v centru je placené a v sezóně obsazené.
Užitečné aplikace: Google Maps, IDOS, Mapy.cz, Bolt
Teplice mají mírné klima s teplým létem a chladnou zimou. V červenci je kolem pětadvaceti stupňů a v zimě kolem nuly. Lázně fungují celoročně; nejpříjemnější je květen až září, kdy jsou otevřené parky, a na konci zimy pro ty, kdo chtějí lázně s lyžováním v horách. Ceny jsou nejnižší mimo sezónu.
Nejlepší období
květen až září
Čemu se vyhnout
leden a únor (chladno)
| Měsíc | Led | Úno | Bře | Dub | Kvě | Čvn | Čvc | Srp | Zář | Říj | Lis | Pro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Den | 2° | 4° | 9° | 14° | 19° | 22° | 25° | 25° | 20° | 14° | 7° | 3° |
| Noc | -4° | -4° | -1° | 3° | 8° | 11° | 13° | 13° | 9° | 5° | 1° | -2° |
| Dnů s deštěm | 12 | 10 | 10 | 9 | 11 | 11 | 10 | 9 | 8 | 9 | 11 | 12 |
Kuchyně v Teplicích je česká a lázeňská: dietní jídla, ryby, zeleninové polévky a lázeňské oplatky. Při kúře se podává plná penze, v restauracích jsou i lehké menu.
Lázeňské oplatky
Tenké kulaté oplatky s oříškovou nebo čokoládovou náplní, symbol českých lázní. V Teplicích se prodávají u kolonády i v cukrárnách.
Svíčková na smetaně
Hovězí svíčková v zeleninové smetanové omáčce s knedlíkem a brusinkami. Nejoblíbenější česká nedělní specialita.
Kuřecí vývar s nudlemi
Lehká polévka z kuřete, mrkve a zeleniny s domácími nudlemi. Základ dietních jídel.
Pstruh na másle
Čerstvý pstruh z lázeňských potoků, opečený na másle a podávaný s bramborami. Je to lehčí volba k obědu.
Bramboráky
Smažené placky z natřených brambor, česnek a majoránka. Teplé jídlo za rozumné ceny.
Pivo a víno z Čech
Ústecké pivovary a víno z Litoměřic a Mělníka. Půllitr stojí šedesát až osmdesát Kč.
Ovocné knedlíky
Švestkové nebo meruňkové knedlíky s tvarohem a máslem. Sladké hlavní jídlo, které se jí v létě.
Pivo půllitr
60–80 Kč
Oběd v restauraci
180–280 Kč
Lázeňské oplatky
50–80 Kč
Thermalia (vstup)
300 Kč
Aquacentrum
150 Kč
Masáž (30 min)
500–700 Kč
Lázeňský pobyt (noc s procedurami)
2 000–3 500 Kč
Vlak z Prahy
150 Kč
Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.
1 den
2 dny
3 dny
Duchcov
10 km · 15 min autem
Barokní město se zámkem, kde žil a zemřel Giacomo Casanova jako knihovník hraběte z Valdštejna. V zámku je expozice o jeho životě a lapidárium. Hodí se na půldenní výlet.
Milešovka
25 km · 40 min autem
Nejvyšší hora Českého středohoří s výškou 837 metrů, na které je meteorologická observatoř. Výhled je v dobrém počasí až na Krkonoše a Alpy. Od parkoviště se jde pěšky asi čtvrt hodiny.
Drážďany
70 km · 1 h autem nebo 1 h 30 min vlakem
Hlavní město Saska s Frauenkirche, Zwingerem a Semperovou operou, vzdálené po D8 hodinu. Je to dobrý celodenní výlet a v prosinci se tu konají vánoční trhy.
Ano, lázeňské domy a wellness se dají navštívit i na jeden den. Víkend zabere lázně, zámek a procházku na Doubravskou horu. Rezervujte si wellness předem.
Autem po dálnici D8 směr Drážďany asi hodinu. Vlakem s přestupem v Ústí nad Labem nebo autobusem RegioJet a Flixbus za hodinu a půl až dvě hodiny. Autobusem je to nejlevnější.
Hlavně pohybové ústrojí: bolesti zad, kloubů, stavy po úrazech a operacích, a také neurologické potíže. Voda z pramene Pravřídlo je teplá kolem čtyřiceti stupňů. Léčba se doporučuje v rámci kúry s lékařem.
Pro komplexní lázeňskou péči hrazenou pojišťovnou ano, doporučuje ji lékař. Pro wellness a koupele žádné doporučení potřeba není. Pobyt si můžete vybrat jako víkend nebo týdenní kúru.
Květen až září, kdy jsou otevřené parky a prostory k procházkám. Lázně fungují celoročně a nejlevnější jsou mimo sezónu. V zimě se hodí kombinace s Krušnými horami.
Víkendový pobyt s procedurami stojí zhruba dva až tři a půl tisíce korun za noc na osobu. Wellness a jednotlivé procedury se platí zvlášť. Ceny se liší podle hotelu a sezóny.
Duchcov se zámkem Casanovy, Milešovka s výhledem a Drážďany. Do Krušných hor je to deset minut autem. Pro výlety je vhodný vlak nebo auto.
Ano, Aquacentrum a botanická zahrada jsou pro děti. Lázeňské domy mají dětské koutky, ale některé procedury jsou jen pro dospělé. Pro děti se hodí také výlet na Doubravskou horu.
Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.
Zkontrolovat vízové požadavkyJazyk
Čeština
Měna
CZK
Čas. zóna
Europe/Prague
Předvolba
+420
Populace
10.8M
Rozloha
78,867 km²
Napětí
230V / 50Hz
Strana řízení
Vpravo
