Vratislav (Wrocław) je největší město Dolního Slezska v Polsku a nachází se jen tři sta kilometrů od Prahy. Patří k nejkrásnějším polským městům, s rozlehlým náměstím Rynek, gotickou radnicí a barevnými měšťanskými domy. Město leží na řece Odře a spojuje je více než sto mostů; v roce 2016 bylo Evropským hlavním městem kultury. Ve městě jsou tisíce malých bronzových trpaslíků, které můžete hledat na každém kroku. Historie Čech a Slezska je tu cítit: patřila k České koruně a Habsburkům. Stará Hala století z roku 1913 je zapsána na seznamu UNESCO. Vratislav je živé, mladé univerzitní město, s výbornými cenami a pivními podniky. Z Prahy sem jezdí vlak za čtyři a půl hodiny a autem je to tři a půl hodiny po dálnici. Platí se zlotým a ceny jsou nižší než v Česku. Nejlepší doba je květen až září.
Nejzajímavější místa v destinaci Vratislav a co u nich čekat
centrum
Jedno z největších středověkých náměstí v Evropě, obklopené barevnými měšťanskými domy, kavárnami a gotickou radnicí. Je to srdce města a místo, kde se konají trhy, festivaly a vánoční trhy. Večer je osvětlené.
Tip: Přijďte brzy ráno bez davů nebo večer při osvětlení. Káva na náměstí je dražší; zajděte do uliček.
Rynek
Gotická radnice ze třináctého až šestnáctého století uprostřed Rynku s bohatě zdobenými fasádami, věží a astronomickými hodinami. Uvnitř je městské muzeum a sklípek Piwnica Świdnicka, nejstarší restaurace v Evropě. Je to symbol Vratislavi.
Tip: Vstup do muzea stojí kolem tří eur. Sklípek je oblíbený na pivo a oběd; rezervujte předem.
Katedrální ostrov
Nejstarší část Vratislavi na ostrově v Odře, s gotickou katedrálou svatého Jana Křtitele a dlážděnými uličkami. Večer tu stále zapalují plynové lampy. Je to nejromantičtější místo města.
Tip: Přijďte navečer, kdy lampář zapaluje lampy. Z věže katedrály je výhled; výtah stojí kolem tří eur.
Szczytnicki park
Železobetonová stavba z roku 1913, jedna z prvních kopulí velkého rozpětí na světě, zapsaná na seznamu UNESCO. Okolo je Japonská zahrada, Pergola a Multimediální fontána. Je to symbol moderní architektury.
Tip: Večer se u fontány konají světelné a hudební show. Vstup do Haly stojí kolem tří eur, zahrada kolem čtyř.
po celém městě
Tisíce malých bronzových soch trpaslíků po celém městě, které vznikly jako symbol protestu proti komunismu. Najdete je u každého rohu a jsou symbolem Vratislavi. Hledání je zábavná hra pro děti.
Tip: Mapu trpaslíků získáte v turistickém informačním centru nebo v aplikaci. Najdete je v zahradách, na lavičkách i u bank.
Szczytnicki park
Klidná zahrada z roku 1913 s jezírkem, mosty a čajovým domkem v parku Szczytnicki. Je to jedno z nejhezčích míst ve městě. Zahrada je nejhezčí na jaře, kdy kvetou sakury.
Tip: Vstup stojí kolem tří eur. Spojte s Halou století a fontánou. Otevřeno od dubna do října.
centrum
Barokní budova univerzity z osmnáctého století na břehu Odry s bohatě zdobenou obřadní síní Aula Leopoldina a astronomickou věží. Je to nejkrásnější barokní interiér ve Vratislavi. Univerzita je jedna z nejstarších v Polsku.
Tip: Vstup stojí kolem tří eur. Z astronomické věže je výhled na město. Prohlídka trvá hodinu.
řeka Odra
Plavba lodí po Odře mezi mosty a ostrovy ukazuje město z jiné perspektivy. Lodě odjíždějí od univerzity. V létě je to oblíbený způsob, jak strávit večer s pivem.
Tip: Plavba stojí kolem pěti eur a trvá hodinu. V létě rezervujte předem.
Wałbrzych
Největší hrad v Dolním Slezsku z třináctého století, ve kterém jsou barokní a secesní interiéry a podzemí z doby nacistického Německa. Stojí šedesát kilometrů od Vratislavi. Je to oblíbený cíl výletů.
Tip: Vlak jede do Wałbrzychu a odtud autobusem; autem hodinu. Vstup stojí kolem osmi eur. Počítejte s půl dnem.
Fotografie: Náměstí Rynek — Szczecinolog (CC BY-SA 4.0) · Ostrów Tumski (Katedrální ostrov) — Friedrich Bernhard Werner (Public domain) · Hala století — Jar.ciurus (CC BY-SA 3.0 pl) · Vratislavští trpaslíci — Lestat (Jan Mehlich) (CC BY-SA 3.0) · Japonská zahrada — Kriskros (CC BY-SA 3.0 pl) · Univerzita a Aula Leopoldina — Wikimedia Commons (Public domain) · Plavby po Odře — Hektor Absurdus (CC BY-SA 4.0) · Hrad Książ — Jar.ciurus (CC BY-SA 3.0 pl)
Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte
Vhodné pro: památky a restaurace
Okolí náměstí s hotely, restauracemi, pivnicemi a obchody. Všechno je na dosah pěšky. Nejlepší pro první návštěvu.
Vhodné pro: klid a romantika
Katedrální ostrov s dlážděnými ulicemi, plynovými lampami a kostely. Je tu klidněji a krásněji než v centru. Dobrá volba pro páry.
Vhodné pro: alternativa a umění
Revitalizovaná čtvrť severně od Odry s galeriemi, bary a cenově příznivými hotely. Je tu živo večer. Vhodné pro mladé.
Vhodné pro: zeleň a parky
Čtvrť s Halou století, Japonskou zahradou, zoo a velkými parky. Je tu příroda a klid. Vhodné pro rodiny s dětmi.
Letiště Vratislav (WRO) je deset kilometrů od centra, ale z Prahy se nelétá; nejlepší je vlak (čtyři a půl hodiny) nebo auto (tři a půl hodiny po dálnici). Vlak jede z hlavního nádraží každé dvě hodiny. Autobusy Flixbus jedou čtyři hodiny. Autem je to kolem tří set kilometrů přes Náchod.
Vratislav – Mikuláš Koperník (WRO) · 10 km
Centrum Vratislavi se dá obejít pěšky. Tramvaje a autobusy jezdí po městě. Kola se půjčují. Taxi je levné; využijte aplikaci. Pro výlety do okolí je výhodné auto nebo vlak.
Užitečné aplikace: Google Maps, Jakdojade, Bolt, Uber
Vratislav má kontinentální klima s teplým létem a chladnou zimou. V červenci je kolem pětadvaceti stupňů, v lednu kolem dvou. Nejlepší doba je květen až září. V prosinci se konají vánoční trhy.
Nejlepší období
květen až září
Čemu se vyhnout
leden a únor (chladno)
| Měsíc | Led | Úno | Bře | Dub | Kvě | Čvn | Čvc | Srp | Zář | Říj | Lis | Pro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Den | 2° | 4° | 9° | 15° | 20° | 23° | 25° | 25° | 20° | 14° | 8° | 4° |
| Noc | -3° | -2° | 1° | 5° | 10° | 13° | 15° | 15° | 10° | 6° | 2° | -1° |
| Dnů s deštěm | 25 | 25 | 30 | 30 | 60 | 70 | 90 | 70 | 40 | 35 | 35 | 35 |
Vratislavská kuchyně je slezská a polská: pirohy, žurek a pivo. Hlavní jídlo stojí osm až patnáct eur. Pije se pivo, vodka a Żubrówka.
Pirohy
Taštičky plněné masem, zelím a houbami nebo tvarohem. Nejoblíbenější polské jídlo.
Żurek
Kysaná žitná polévka s uzeninou a vejcem, podávaná v chlebu. Typická polská polévka.
Kopytka a slezské knedlíky
Bramborové noky a kulaté knedlíky, podávané s omáčkou a masem. Slezská specialita.
Bigos
Dušené kysané zelí s masem a houbami, tradiční jídlo. Chutná lépe druhý den.
Smažený sýr a svíčková
Oblíbená jídla s českým vlivem; nabízí se v mnoha hospodách. Porce jsou velké.
Pivo a Żubrówka
Pivo z místních pivovarů a vodka s travou. Pije se v pivnicích na Rynku.
Sernik a makowiec
Tvarohový dort a makový závin, polské dezerty. Podávají se s kávou.
Káva
10–15 zł
Oběd v restauraci
40–70 zł
Pirohy
25–40 zł
Pivo
12–20 zł
Radnice (muzeum)
15 zł
Japonská zahrada
15 zł
Hotel 3★ (noc)
250–500 zł
Tramvaj
4 zł
Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.
1 den
2 dny
3 dny
Hrad Książ
60 km · 1 h autem
Největší hrad v Dolním Slezsku s barokními interiéry a podzemím. Hodí se na půl dne.
Svídnice
55 km · 1 h vlakem
Město s Kostelem míru zapsaným na seznamu UNESCO, největší dřevěnou církevní stavbou v Evropě. Hodí se na půl dne.
Krakov
270 km · 3 h 30 min vlakem
Starobylé město s Wawelem a náměstím. Z Vratislavi jezdí vlak; hodí se na celodenní výlet.
Dva dny stačí na centrum, katedrální ostrov a Halu století. Pro Książ nebo Svídnici přidejte půl dne. Vratislav je dobrá základna pro Dolní Slezsko.
Vlakem za čtyři a půl hodiny, autem tři a půl hodiny po dálnici nebo autobusem Flixbus za čtyři hodiny. Letadlem se nelétá.
Květen až září, kdy je teplo a konají se festivaly. V prosinci jsou vánoční trhy. V zimě je chladno.
Je levná: oběd stojí osm až patnáct eur, hotel padesát až sto dvacet eur za noc. Nejlevnější je mléčný bar (bar mleczny).
Malé bronzové sochy po celém městě, které vznikly jako symbol protestu proti komunismu. Je jich přes tři sta. Hledání je zábavná hra.
Polským zlotým (PLN). Eura berou jen některé podniky. Karty se berou téměř všude a bankomaty jsou běžné.
Ano, je bezpečná, s trpaslíky, zoo a parky. Děti zaujme fontána a lodě. Ceny jsou nízké.
Pirohy, żurek a pivo z místních pivovarů. K tomu sernik a makowiec. Piwnica Świdnicka je nejstarší restaurace.
Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.
Zkontrolovat vízové požadavkyJazyk
Polština
Měna
PLN
Čas. zóna
Europe/Warsaw
Předvolba
+48
Populace
37.7M
Rozloha
312,696 km²
Napětí
230V / 50Hz
Strana řízení
Vpravo
