The Vale Rusutsu

Vědět před odjezdem

• Bazén je v provozu od 14:00 do 22:00. Hosté mají přístup k termálním pramenům od 14:00 do 0:00. Bezplatné ubytování pro max. 4 děti do 5 let v doprovodu rodiče nebo zákonného zástupce, s využitím pouze stávajících postelí a ložního prádla.
• V souladu s nařízením japonského ministerstva zdravotnictví, práce a sociálních věcí musí všichni zahraniční návštěvníci uvést při registraci ve všech ubytovacích zařízeních (např. v hostincích, hotelech, motelech atd.) číslo svého cestovního pasu a státní příslušnost.
• Ubytovací zařízení dále musí při registraci pořídit fotokopie cestovních pasů všech hostů a uložit je ve své evidenci.
• Upozorňujeme, že v některých ubytovacích zařízeních nemají hosté s tetováním povolený vstup do prostor místního veřejného koupaliště.
• Toto ubytovací zařízení uvítá hosty všech sexuálních orientací a genderových identit (vhodné pro hosty LGBTQ+).
• Poplatky: Příplatek za bufetovou snídani: 3300 JPY pro dospělou osobu a 2310 JPY pro dítě (přibližná částka) Výše uvedený seznam nemusí být úplný.
• Poplatky a zálohy mohou podléhat zdanění nebo se průběžně měnit.

Povinné poplatky

• a daně: V ubytovacím zařízení bude nutné uhradit následující poplatky: V zařízení může být vybírána městská daň.
• Městská daň činí 100–10 000 JPY na osobu za noc v závislosti na ceně pokoje za noc.
• Mohou být uplatněny další výjimky.
• Pro více informací kontaktujte zařízení pomocí informací z potvrzení rezervace, které jste přijali po zarezervování.
• Městská daň: 150.00 JPY za osobu za noc.
• Tato daň se nevztahuje na děti do 15 let.
• Zohlednili jsme veškeré poplatky, které nám zařízení poskytlo.

Checkin instrukce

• Za ubytování dalších osob mohou být požadovány dodatečné poplatky, jejichž výše se řídí pravidly daného ubytovacího zařízení.
• Pro případné poplatky za doplňkové služby je při příjezdu vyžadováno ověření totožnosti na základě dokladu s fotografií a dále kreditní karta.
• Splnění speciálních požadavků může být omezeno aktuální dostupností dané služby při příjezdu a mohou za ně být vyžadovány další poplatky.
• Nelze zaručit, že bude dostupné.
• Toto ubytovací zařízení přijímá kreditní karty, debetní karty a hotovost Toto ubytovací zařízení používá následující bezpečnostní opatření: hasicí přístroj Toto ubytovací zařízení má venkovní prostory, například balkóny nebo vnitřní i venkovní terasy, které mohou být nevhodné pro děti; pokud máte v této souvislosti jakékoli obavy, doporučujeme se před příjezdem obrátit na ubytovací zařízení, abyste si ověřili, jestli vás může ubytovat ve vhodném pokoji Mějte prosím na paměti, že kulturní zvyklosti a pravidla pro hosty se v různých zemích a různých ubytovacích zařízeních liší.
• Zásady uvedené na této stránce nám sdělilo příslušné zařízení.

Speciální checkin instrukce

• Ubytování mimo otevírací hodiny není možné.
• Při příjezdu uvítá hosty zaměstnanec recepce.
• Informace poskytnuté zařízením mohou být přeloženy pomocí automatických nástrojů překladu.