Bibione: průvodce letoviskem, pláž, terme a výlety

Objevte Bibione

Bibione je letovisko na severním Jadranu mezi Benátkami a Terstem, které se táhne po osm kilometrů písečné pláže mezi ústím řeky Tagliamento a pinií porostlou přírodní rezervací Valle Vecchia. Je dostupné autem z Česka za zhruba osm hodin a patří k nejoblíbenějším cílům Čechů, Slováků, Rakušanů a Němců, kteří sem jezdí od května do září. Pláž je široká, jemný písek se do moře svažuje pozvolna, voda je mělká a v srpnu dosahuje šestadvaceti stupňů, takže se Bibione hodí hlavně pro rodiny s malými dětmi. Letovisko se dělí na čtyři části: centrum Bibione Spiaggia se zástavbou a restauracemi, klidnější Pineda, Lido del Sole a Lido dei Pini s kempy a rezidencemi. Mimo sezónu je tu vylidněno a většina restaurací i hotelů má zavřeno. Pro večerní zábavu, výlety do Benátek nebo na ostrov Grado se hodí auto nebo organizovaný autobus.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Bibione a co u nich čekat

Pláž Bibione

Bibione Spiaggia

Osm kilometrů dlouhá a až dvě stě metrů široká písečná pláž, jedna z nejširších v Itálii, rozdělená na úseky s pronajímanými deštníky a lehátky. Moře je mělké, vstup pozvolný a pláž je pravidelně oceněná modrou vlajkou. Mezi řadami deštníků jsou volné úseky, ale v srpnu bývají plné.

Tip: Deštník se dvěma lehátky stojí v sezóně zhruba třicet až čtyřicet pět eur na den a v srpnu se vyplatí rezervovat. Nejméně lidí je ráno před desátou a po čtvrté odpoledne, kdy se pláž vyprazdňuje.

Vstupné:: vstup zdarma, lehátka od 30 €
Čas na místě:: půl dne

Maják Punta Tagliamento

západní okraj

Maják z roku 1913 u ústí řeky Tagliamento na západním konci pláže, který stojí uprostřed pinií a duny. V letní sezóně se dá navštívit zevnitř a malá expozice popisuje jeho historii. K majáku vede cyklostezka z centra a výhled na ústí a Lignano za řekou je odměnou.

Tip: Dojeďte na kole po cyklostezce vedoucí lesem, trvá to asi půl hodiny. Nejlepší světlo je před západem slunce, kdy slunce zbarví řeku do zlatova.

Vstupné:: vstup zdarma, vnitřek podle sezóny
Čas na místě:: 1–2 h

Bibione Thermae

Bibione Spiaggia

Moderní lázeňský komplex s termálními bazény, saunami, vodními masážemi a wellness procedurami, který leží přímo u pláže. Voda se čerpá z hloubky tisíců metrů a je teplá kolem třiceti pěti stupňů. Hodí se jako alternativa pláže v dešti a mimo sezónu.

Tip: Přijďte po poledni nebo navečer, kdy bývá klidněji; vstupné se platí na několik hodin. Děti mají zvláštní bazény, ale některé zóny jsou jen pro dospělé.

Vstupné:: od 20 €
Čas na místě:: 2–3 h

Piazzale Zenit a Corso Europa

Bibione Spiaggia

Pěší zóna v centru letoviska, kde jsou restaurace, zmrzlinárny, obchody se suvenýry a v létě večerní trhy. Večer tu hraje hudba a stojí tu atrakce pro děti. Je to místo, kde se potkávají všichni obyvatelé letoviska.

Tip: Nejlepší čas na večeři je kolem sedmé, před hlavní špičkou; zmrzlinu zkuste v řemeslných zmrzlinárnách o ulici dál, jsou levnější.

Vstupné:: vstup zdarma
Čas na místě:: 1–2 h

Pinie a cyklostezky v Pinedě

Pineda

Pineda je klidná část Bibione s pinií, které chrání pláž před větrem, a s kilometry cyklostezek. Jezdí se po nich po lese k majáku nebo po pobřeží k přírodní rezervaci. Hotely a vily se tu schovávají mezi stromy.

Tip: Kolo se půjčuje na hodiny i na dny a ceny jsou nízké. Nejlepší je jet po ránu, kdy je v lese stín a málo lidí.

Vstupné:: půjčení kola od 5 € za hodinu
Čas na místě:: 2–3 h

Přírodní rezervace Valle Vecchia

východně od Bibione

Chráněné území východně od Bibione s lagunami, dunami a pinií, které je domovem mnoha druhů ptáků. Vedou tudy cyklostezky a stezky pro pěší, a pláž je tu divoká a prázdná. Je to nejklidnější místo v okolí.

Tip: Vezměte si repelent proti komárům a pitnou vodu, služby tu nejsou. Nejlepší je pozdní odpoledne, kdy se zvěř vrací k vodě.

Vstupné:: vstup zdarma
Čas na místě:: půl dne

Lido del Sole a Lido dei Pini

východní část

Dvě čtvrti na východním konci Bibione, které se táhnou mezi pláží a lesem. Jsou tu kempy, rezidence a menší hotely a klid, který v centru chybí. Pláž je tu širší a méně obsazená než v centru.

Tip: Pro delší pobyt tu bydlíte levněji než v centru a do centra jezdí autobus nebo se dojde na kole. Řada kempů má vlastní přístup na pláž.

Vstupné:: vstup zdarma
Čas na místě:: půl dne

Plavba do Lignana

ústí Tagliamenta

Přívoz u ústí Tagliamenta, který převeze pěší i cyklisty na druhý břeh do Lignana v sousedním regionu Friuli-Venezia Giulia. Jízda trvá asi dvacet minut a přívoz jezdí od května do září několikrát denně. Spojení umožní návštěvu dvou letovisek za jeden den.

Tip: Lístek se kupuje u mola a zpáteční cesta se musí ohlídat podle jízdního řádu. Kolo se bere zdarma nebo za malý poplatek; vyjeďte brzy a vraťte se před šestou.

Vstupné:: kolem 10 €
Čas na místě:: půl dne

Zmrzlina a večerní trhy

centrum

Bibione má stovku zmrzlináren a v létě každý večer trhy podél hlavní třídy. Mezi nejoblíbenější patří pistáciová a stracciatella a v zahrádkách se podává espresso a aperol spritz. Večerní procházka je součástí dovolené.

Tip: Za kopeček zmrzliny se platí dvě až tři eura, za větší kornout čtyři. Řemeslné zmrzlinárny na bočních ulicích jsou levnější a chutnější než ty na hlavní třídě.

Vstupné:: kopeček od 2 €
Čas na místě:: 1 h

Fotografie: Pláž Bibione — Carsten Steger (CC BY-SA 4.0) · Maják Punta Tagliamento — C. Schuhmacher (CC BY-SA 3.0) · Pinie a cyklostezky v Pinedě — Aria acqua (CC BY-SA 4.0) · Plavba do Lignana — C. Schuhmacher (CC BY-SA 3.0)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Bibione Spiaggia (centrum)

Vhodné pro: pláž, restaurace a večerní život

Střed letoviska s pěší zónou, obchody a hotely na pláži. Je tu největší nabídka všeho, ale v sezóně hlučno a draho. Vhodné pro ty, kdo chtějí mít všechno na dosah.

Pineda

Vhodné pro: klid, pinie a cyklistika

Zelená část letoviska s pinií a cyklostezkami, blíž k majáku. Bydlí se tu v menších hotelech a vilách a pláž je klidnější. Dobrá volba pro rodiny s menšími dětmi.

Lido del Sole

Vhodné pro: kempy a rezidence

Východní část s kempy a bungalovy u pláže. Je levnější než centrum a nabízí klid i prostor pro děti. Do centra se jezdí autobusem nebo na kole.

Lido dei Pini

Vhodné pro: klid na konci pláže

Nejvýchodnější část s pinií, nízkou zástavbou a méně lidmi. Pláž je široká a divočejší, služby jsou skromnější. Vhodné pro ty, kdo chtějí mít klid.

Hledat hotely →

Doprava

Z letiště do města

Nejbližší letiště je Benátky Marco Polo (VCE), asi osmdesát kilometrů, kam z Prahy létají přímé lety. Z letiště jezdí pravidelný autobus ATVO do Bibione za zhruba hodinu a půl a také transfery. Z Česka je to autem asi osm set kilometrů přes Rakousko — v tunelech a na dálnici je nutná digitální známka a mýto. Letiště Terst je asi šedesát kilometrů, Treviso devadesát.

Benátky – letiště Marco Polo (VCE) · 80 km

Autobus ATVO z letiště do Bibione· 1 h 30 min· 15 €
Soukromý transfer· 1 h· 100 €
Auto z letiště· 1 h

Terst – letiště Friuli Venezia Giulia (TRS) · 60 km

Taxi do Bibione· 50 min· 130 €

Doprava po okolí

Bibione se dá obejít pěšky, ale do vzdálenějších částí se jezdí na kole nebo autobusem. Půjčovny kol jsou všude a po letovisku vede síť cyklostezek. Autem se nechává na parkovištích mimo hlavní pěší zónu. Mezi letoviskem a Lignanem jezdí přívoz, do Benátek a Caorle autobus ATVO.

KoloPůjčovny po celém letovisku, ceny za hodinu nebo den. · 5 €

AutobusMístní linky mezi částmi Bibione a do okolí. · 2 €

ATVO do BenátekPřímá linka z centra, jízdenka online. · 15 €

TaxiZ letiště a po okolí. · 20 €

Užitečné aplikace: Google Maps, ATVO, Trenitalia, Maps.me

Kdy jet

Bibione má mírné klima s horkým létem. Koupací sezóna trvá od června do září, kdy je kolem devětadvaceti stupňů a moře má pětadvacet až šestadvacet stupňů. Mimo sezónu je chladno, deštivo a letovisko spí. Květen a září jsou nejklidnější a nejlevnější měsíce.

Nejlepší období

červen a září

Čemu se vyhnout

listopad až březen (hotely zavřeny)

Měsíc	Led	Úno	Bře	Dub	Kvě	Čvn	Čvc	Srp	Zář	Říj	Lis	Pro
Den	6°	8°	12°	17°	22°	26°	29°	29°	25°	19°	12°	7°
Noc	0°	1°	4°	8°	12°	16°	19°	18°	15°	10°	6°	2°
Dnů s deštěm	6	5	7	8	9	8	6	6	6	7	8	7
Moře	9°	9°	10°	13°	17°	22°	25°	26°	23°	19°	15°	11°

Jídlo a pití

Bibione nabízí italskou kuchyni přizpůsobenou pláži: pizzu, těstoviny, čerstvé ryby z Jadranu a hodně zmrzliny. Obědy se jí od půl dvanácté do dvou a večeře od sedmi do deseti. Nejlepší jídlo bývá v osobních trattoriích v bočních ulicích, ne na hlavní třídě.

Co ochutnat

Pizza

Tenká pizza z kamenné pece, základ jídelníčku. Margherita stojí sedm až deset eur, v restauraci u pláže víc.

Spaghetti alle vongole

Špagety s mušlemi, česnekem a bílým vínem, jadranská klasika. Nejlepší jsou z místních mušlí.

Fritto misto

Smažená směs ryb, kalamárů a krevet, která se podává v papírovém kornoutu. Rychlé jídlo na pláž nebo večeře.

Brodetto

Jadranská rybí polévka s rajčaty a různými druhy ryb, vařená v hrnci. Hodí se jako hlavní chod.

Tiramisù

Mascarpone, piškoty a káva s kakaem, dezert pocházející z Veneta. Nejlepší je domácí v trattorii.

Gelato

Italská zmrzlina, jedna z nejlepších v severní Itálii. Kopeček stojí dvě až tři eura.

Aperol spritz

Aperitiv z prosecca, aperolu a sody, symbol Benátska. Podává se před večeří s olivami a chipsy.

Kolik to stojí

Espresso

1,2–1,5 €

Pizza Margherita

7–10 €

Kopeček zmrzliny

2–3 €

Oběd v restauraci

15–25 €

Deštník + 2 lehátka (den)

30–45 €

Kolo na hodinu

5 €

Hotel 3★ (noc)

90–180 €

Autobus ATVO do Benátek

15 €

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyFSchukoLitalská

Napětí230V / 50Hz

Pitná vodaVoda z kohoutku je pitná — Voda z kohoutku je v Itálii bezpečná a pije se bez omezení. Nejlepší je v hotelech a v restauracích, kde ji dávají ve skle.

SpropitnéSpropitné není povinné, v restauraci se na účtu platí coperto (couvert) za jeden až tři eura na osobu. Zaokrouhlení nahoru nebo pár eur navíc je obvyklé.

Jezdí sevpravo

BezpečnostBibione je klidné a bezpečné, hlavní riziko je moře s proudy a pro děti a hlídání na pláži. Dodržujte vlajky. Na cyklostezkách dávejte pozor na kola a v sezóně na dopravu. Tísňové číslo je 112.

Otevírací dobyObchody jsou otevřené od devíti do jedné a od čtyř do desíti večer, v sezóně nepřetržitě. Restaurace obědvají od poledne a večeří od sedmi. Mimo sezónu je většina zavřená.

Zvyky a etiketaItalové jedí pozdě a nepospíchají; večeře se protáhne. Na pláži se nevstupuje do pronajatých úseků bez dovolení a na veřejných plážích se neopaluje nahoře bez. Při vstupu do kostela se zakrývají ramena.

Pár slov místního jazykaDobrý den — BuongiornoDěkuji — GrazieProsím — Per favoreKolik to stojí? — Quanto costa?Na zdraví — SaluteÚčet, prosím — Il conto, per favoreKde je pláž? — Dov'è la spiaggia?

Co stihnout

1 den

Den v Bibione

1Ráno pláž a snídaně v kavárně.
2Odpoledne cyklostezka k majáku Punta Tagliamento.
3Večer zmrzlina a procházka po Corso Europa.
4Večeře v trattorii s fritto misto.

2 dny

Dva dny: pláž a terme

1První den podle plánu výše.
2Druhý den ráno pláž, odpoledne Bibione Thermae.
3Večer přívoz do Lignana nebo aperitiv na pláži.

3 dny

Tři dny: Bibione s výletem

1První a druhý den podle plánu výše.
2Třetí den výlet do Benátek autobusem ATVO — hodina a půl.
3Večerní návrat a pláž.

Výlety v okolí

Benátky

85 km · 1 h 30 min autobusem

Slavné město na lagunách s Dóžecím palácem, kanály a náměstím svatého Marka. Z Bibione jezdí autobus ATVO přímo na Piazzale Roma a celodenní výlet se zvládne za jeden den.

Lignano Sabbiadoro

15 km · 20 min přívozem

Sousední letovisko ve Friuli-Venezia Giulia s Aquasplash, zoo a Terrazzou a Mare. Přívoz přes ústí Tagliamenta jezdí od května do září.

Caorle

25 km · 40 min autem

Staré rybářské městečko s barevnými domy, krátkým nábřežím a kostelem s válcovou věží. Je klidnější než Bibione a hodí se na odpolední výlet.

Časté dotazy

Je Bibione vhodné pro rodiny s malými dětmi?+

Ano, pláž je široká, mělká a pozvolná a písek jemný. Mnoho hotelů a rezidencí má dětský koutek a animační programy. Pro nejmenší je vhodná střední část Bibione Spiaggia a klidnější Pineda.

Jak dlouho se jede autem z Prahy do Bibione?+

Z Prahy je to asi osm set kilometrů a osm až devět hodin přes Rakousko po dálnici A9 a A10 a pak A23 a A4. Cestou je potřeba digitální dálniční známka v Rakousku a mýtné v tunelech. Z Brna je to o hodinu kratší. V sobotu je provoz největší, ideální je vyjet v noci nebo ve čtvrtek.

Kdy je nejlepší doba na návštěvu?+

Červen a září jsou nejlepší: teplo, méně lidí a nižší ceny. Červenec a srpen mají nejvíc slunce, ale i nejvíc lidí. Mimo sezónu je většina hotelů a restaurací zavřená.

Je lepší Bibione nebo Lignano?+

Bibione má širší pláž, klid v Pinedě a přírodní rezervaci Valle Vecchia, Lignano nabízí víc zábavy: Aquasplash, zoo a nákupní ulice. Obě jsou vhodné pro rodiny. Přívozem se dají spojit.

Co stojí lehátko a deštník?+

V sezóně zhruba třicet až čtyřicet pět eur na den za deštník se dvěma lehátky, podle místa na pláži. Ve všedních dnech a mimo srpen je levnější. Existují i volné úseky bez poplatku.

Jak se dostat z Benátek do Bibione?+

Z letiště jezdí autobus ATVO do Bibione za hodinu a půl a stojí kolem patnácti eur. Soukromý transfer stojí asi sto eur. Při příjezdu autem se jede po dálnici A4 směr Terst a sjezd Latisana nebo Portogruaro.

Je tu aquapark?+

Největší aquapark v okolí je Aquasplash v sousedním Lignanu, asi pětadvacet kilometrů. Bibione má termální komplex Bibione Thermae a bazény v hotelech. Pro děti jsou ideální pláž a mělké moře.

Platí se v Bibione eury?+

Ano, Itálie používá euro. Karty se berou skoro všude, hotovost se hodí na zmrzlinu, kolo a menší obchody. Bankomaty jsou v centru na každém rohu.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Tísňová čísla

Policie112 Záchranka118 Hasiči115

Jazyk

Italština

Měna

EUR

Čas. zóna

Europe/Rome

Předvolba

+39

Populace

59M

Rozloha

301,340 km²

Napětí

230V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Bibione

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Zobrazit vše

Načítám hotely...

Naplánujte cestu – Bibione

Další destinace — Itálie

Amalfitánské pobřeží Benátky Capri Comské jezero Cortina d'Ampezzo Florencie Gardské jezero Lignano Sabbiadoro Milán Neapol

Plánujete cestu do destinace Bibione?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.