Kitzbühel

Hahnenkamm

nad městem

Hlavní lyžařská hora nad městem, na kterou jede kabinová lanovka Hahnenkammbahn přímo z centra do tisíce šesti set šedesáti pěti metrů. Nahoře je muzeum závodu Hahnenkamm, restaurace a start sjezdovky Streif. Odtud navazují sjezdovky směrem na Pengelstein, Kirchberg a Jochberg.

Tip: Ráno v sobotu a v neděli stojí fronta u Hahnenkammbahn až na ulici — v tu dobu začněte z Kirchbergu lanovkou Fleckalmbahn nebo z Klosterwaldu, na Hahnenkamm se dostanete sjezdovkou za deset minut. V létě je Hahnenkamm výchozí bod horských túr a jízdenka dolů je levnější než nahoru.

Vstupné:

skipas na den od 79 €

Čas na místě:

celý den

Sjezdovka Streif

Hahnenkamm

Sjezdová trať Světového poháru dlouhá tři tisíce tři sta dvanáct metrů s převýšením osm set šedesát metrů. Úseky jako Mausefalle, kde závodníci po startu letí osmdesát metrů vzduchem, nebo Steilhang jsou legendy sjezdového lyžování. Mimo závodní týden je trať otevřená pro veřejnost jako černá sjezdovka.

Tip: Streif pro rekreační lyžaře vynechává nejprudší úsek Mausefalle obchvatem, ale Steilhang zůstává a za tvrdého ranního sněhu je to zkouška i pro dobré lyžaře. Jeďte ji po jedenácté, kdy sníh povolí. Na závody Hahnenkammrennen v lednu přijede sto tisíc lidí; ubytování se zamlouvá rok dopředu.

Vstupné:

se skipasem

Čas na místě:

10–15 min jízdy

Kitzbüheler Horn

východ od města

Druhá hora nad městem na opačné straně údolí, s jihovýchodní orientací a proto víc slunce. Na vrcholu ve dvou tisících metrech stojí vysílač, kaple a alpská botanická zahrada se čtyřmi sty druhy horských květin. Za jasného dne je odsud vidět Grossglockner i Wilder Kaiser.

Tip: Horn je rodinnější a prázdnější než Hahnenkamm, nejlepší pro začátečníky jsou modré sjezdovky nad Trattalm. V létě se nahoru dá vyjet autem po placené silnici, kterou jednou za rok jede závod cyklistů na Horn — pro kolaře je to jeden z nejprudších vrchů v Rakousku. Botanická zahrada kvete v červenci.

Vstupné:

lanovka léto od 30 € zpáteční

Čas na místě:

půl dne

Lanovka 3S

3S-Bahn

Pengelstein – Wurzhöhe

Trojlanová kabinová lanovka mezi Pengelsteinem a Wurzhöhe, která překonává údolí Saukasergraben ve výšce čtyř set metrů nad zemí na délce skoro čtyř kilometrů. Kabinky pro třicet lidí mají v některých případech prosklenou podlahu. Spojuje dvě poloviny lyžařské oblasti.

Tip: Počkejte si o jednu kabinku navíc na tu s prosklenou podlahou, je označená a v sezóně jezdí jako první nebo druhá v pořadí. V létě je lanovka otevřená pro pěší a spojuje túry mezi Hahnenkammem a Resterhöhe — jízdenku kupte jako jednosměrnou a vraťte se pěšky do Jochbergu.

Vstupné:

se skipasem

Čas na místě:

10 min jízdy

Staré město

Vorderstadt a Hinterstadt

centrum

Dvě souběžné ulice, které tvoří středověké jádro města, s gotickými a barokními domy v pastelových barvách, kovanými vývěsními štíty, značkovými obchody a kavárnami. Na konci stojí farní kostel sv. Ondřeje a nad ním Liebfrauenkirche s věží, kolem které vede cesta na hřbitov s výhledem na Hahnenkamm.

Tip: Parkování přímo v centru je zakázané, nejbližší garáž je u lanovky Hahnenkammbahn, a když se jede od ní na procházku, je to pět minut. V sobotu dopoledne je na Pfarrau trh s farmářskými sýry a speckem. Kavárna Praxmair na Vorderstadt je známá pro florentinky, které se tu pečou od roku 1917.

Vstupné:

zdarma

Čas na místě:

1–2 h

Jezero Schwarzsee

Schwarzsee

Rašelinové jezero tři kilometry severozápadně od centra, které se v létě ohřívá až na dvacet pět stupňů a patří k nejteplejším jezerům Tyrolska. Voda je tmavá od rašeliny, odtud jméno. Na břehu je koupaliště s molem, půjčovna lodiček a restaurace s pohledem na Wilder Kaiser.

Tip: Vstup na hlavní koupaliště je placený, ale na druhé straně jezera je veřejná louka s volným přístupem. Z centra sem vede rovná pěší cesta za čtyřicet minut nebo vlak na zastávku Schwarzsee. V zimě se po zamrzlém jezeře bruslí a hraje curling, když led unese — obec to ohlásí na webu.

Vstupné:

koupaliště 6 €

Čas na místě:

půl dne

Muzeum Kitzbühel

centrum

Městské muzeum ve staré sýpce u městské věže, s expozicí o těžbě stříbra a mědi, o historii lyžování a o slavných kitzbühelských lyžařích, jako byl Toni Sailer, který v roce 1956 vyhrál všechny tři alpské disciplíny na olympiádě. Součástí je galerie malíře Alfonse Waldeho, který maloval zasněžené hory a navrhl první lyžařské plakáty.

Tip: Za špatného počasí je to nejlepší hodina ve městě a vstupné je v kartě hosta zlevněné. Z horního patra je vidět do Vorderstadt a přes střechy na Hahnenkamm. Waldeho obrazy si prohlédněte pozorně — spousta plakátů ve městě jsou jejich kopie.

Vstupné:

10 €

Čas na místě:

1 h

Aschau a Spertental

Kirchberg

Postranní údolí jižně od Kirchbergu, na jehož konci leží vesnice Aschau. Je to přístup k lyžování bez front v zimě a ke klidným túrám v létě, s rodinnými salaši a chatami, kde se vyrábí sýr. Sjezdovky z Pengelsteinu sem dojedou dlouhou modrou až k lanovce Aschau.

Tip: V zimě tudy vede sjezdová trať s převýšením skoro tisíc metrů do Aschau, kde je parkoviště zdarma a lanovka bez front — z Kitzbühelu sem jezdí skibus. Na konci údolí je chata Oberlandhütte s večerním sáňkováním pod světly.

Vstupné:

zdarma

Čas na místě:

půl dne

Wilder Kaiser

Ellmau, Going

Vápencové pohoří severně od Kitzbühelu, jehož ostré štíty jsou vidět z každého svahu v okolí. Pod stěnami leží chaty Gruttenhütte a Gaudeamushütte a trasy vhodné i pro méně zdatné. Na jižní straně je lyžařská oblast SkiWelt, největší propojená oblast v Rakousku.

Tip: Nejkratší přístup k horám je z Ellmau nebo z Going, patnáct kilometrů od Kitzbühelu. Túra na Gruttenhütte trvá dvě hodiny a jde po lesní cestě, nahoře je výhled na celé údolí až na Kitzbühel. Pro via ferraty jsou Kaiserské hory skvělé, ale zkušenosti jsou nutné.

Vstupné:

zdarma

Čas na místě:

celý den