Hotels in Rome

Dva tisíce let historie na dosah ruky

Rome

JazykEnglish
MěnaEUR
Čas. zónaGMT+1
Teplota10-30 °C
Předvolba+39
Populace59M
Rozloha301,340 km²
ZásuvkyTyp C / Typ F / Typ L
Voda z kohoutkuPitná

Objevte Rome

Řím je jedno z mála měst, kde se antika, baroko a všední italský život potkávají na jedné ulici — z Kolosea dojdete pěšky k Pantheonu za dvacet minut a cestou minete zbytky císařských fór. Historické centrum je překvapivě kompaktní a většinu hlavních památek zvládnete pěšky, což z Říma dělá ideální destinaci na tři až čtyři dny. Počítejte s tím, že vstupy do Kolosea, Vatikánských muzeí i galerie Borghese se rezervují předem a v sezóně bývají vyprodané i týden dopředu. Město je nejpříjemnější na jaře a na podzim; v červenci a srpnu se přes den šplhá přes třicet stupňů a fronty na slunci jsou vyčerpávající. Řím se vyplatí brát pomalu: dopoledne jedna velká památka, odpoledne čtvrť, večer večeře v Trastevere.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Rome a co u nich čekat

Koloseum

Koloseum

Colosseo

Celio / Forum

Největší amfiteátr antického světa z roku 80 n. l. pojal padesát tisíc diváků. Vstupenka platí i na Forum Romanum a Palatin, takže si na celý areál vyhraďte půl dne. Podzemí s klecemi pro zvířata a rekonstruovaná aréna se rezervují zvlášť a bývají vyprodané nejdřív.

Tip: Vstupenky jsou časované a jdou koupit jen online na parcocolosseo.it — u pokladny se dnes prakticky nedostanete dovnitř.

Vstupné:
od 18 €, platí 24 h i na Forum a Palatin
Čas na místě:
3–4 h s Forem
Forum Romanum a Palatin

Forum Romanum a Palatin

Foro Romano e Palatino

Centro Storico

Centrum politického života republiky i císařství: chrámy, baziliky, vítězné oblouky a na Palatinu paláce císařů s výhledem na Circus Maximus. Bez plánku nebo průvodce je to hromada kamenů, s ním jeden z nejsilnějších zážitků v Římě.

Tip: Vejděte vchodem od Via di San Gregorio na Palatin — fronta tam bývá výrazně kratší než u oblouku Tita.

Vstupné:
v ceně vstupenky do Kolosea
Čas na místě:
2–3 h
Vatikánská muzea a Sixtinská kaple

Vatikánská muzea a Sixtinská kaple

Musei Vaticani

Vatikán

Sedm kilometrů sálů se sbírkou, kterou papežové skládali pět století: Raffaelovy stanze, egyptské oddělení, mapová galerie a na konci Michelangelova Sixtinská kaple. Návštěva je jednosměrná a v hlavní sezóně velmi hustá.

Tip: Rezervujte si první ranní vstup v 8:00; do Sixtinské kaple dojdete dřív, než se naplní zbytek muzea.

Vstupné:
od 20 € online plus rezervační poplatek
Čas na místě:
3 h
Bazilika svatého Petra

Bazilika svatého Petra

Basilica di San Pietro

Vatikán

Největší křesťanský kostel na světě s Michelangelovou kupolí a Pietou hned vpravo za vchodem. Vstup do baziliky je zdarma, platí se jen výstup do kupole, odkud je nejlepší výhled na Řím a na vatikánské zahrady.

Tip: Platí přísný dress code — zakrytá ramena i kolena, jinak vás ochranka otočí ještě před bezpečnostní kontrolou.

Vstupné:
bazilika zdarma, kupole od 10 €
Čas na místě:
1–2 h
Pantheon

Pantheon

Centro Storico

Nejlépe dochovaná antická stavba v Římě slouží nepřetržitě téměř dva tisíce let. Betonová kupole s otvorem uprostřed má dodnes největší rozpon nevyztužené kupole na světě a je pohřebištěm Raffaela i italských králů.

Tip: Přijďte hned po otevření nebo za deště — voda padající otvorem na mramorovou podlahu je nejlepší podívaná, jakou tu můžete zažít.

Vstupné:
5 €, v neděli dopoledne zdarma
Čas na místě:
30–45 min
Fontána di Trevi

Fontána di Trevi

Fontana di Trevi

Trevi

Barokní fontána zabírající celou stěnu paláce Poli je zakončením antického akvaduktu Aqua Virgo, který sem vodu přivádí od roku 19 př. n. l. Hodit minci přes levé rameno prý zaručuje návrat do Říma; město z fontány ročně vyloví přes milion eur.

Tip: V šest ráno tu nikdo není a osvětlení ještě svítí — jediná denní doba, kdy fontánu vyfotíte bez davu.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
20 min
Galerie Borghese

Galerie Borghese

Galleria Borghese

Villa Borghese

Nejlepší sochařská sbírka v Římě v komorním prostoru: Berniniho Apollon a Dafné, Únos Proserpiny a David, k tomu šest Caravaggiů. Do galerie se pouští po dvouhodinových blocích s omezeným počtem lidí, takže se v ní dá skutečně dýchat.

Tip: Rezervace je povinná a bloky se plní i tři týdny dopředu — kupte lístek dřív než letenku na víkend.

Vstupné:
od 13 € plus povinná rezervace
Čas na místě:
2 h (pevný blok)
Andělský hrad

Andělský hrad

Castel Sant'Angelo

Borgo

Původně Hadriánovo mauzoleum, později papežská pevnost a vězení, dnes muzeum se spirálovou rampou z 2. století a terasou nad Tiberou. Z horní terasy je jeden z nejlepších pohledů na kupoli svatého Petra, hlavně při západu slunce.

Tip: Z hradu vede do Vatikánu krytá chodba Passetto, kterou papežové utíkali před nepřáteli; bývá přístupná jen na zvláštních prohlídkách.

Vstupné:
od 16 €
Čas na místě:
1,5 h
Piazza Navona

Piazza Navona

Centro Storico

Barokní náměstí postavené na půdorysu Domitianova stadionu si drží protáhlý tvar antické závodní dráhy. Uprostřed stojí Berniniho Fontána čtyř řek s obeliskem, po stranách kavárny, malíři a v prosinci vánoční trhy.

Tip: Kávu si dejte o blok dál — na samotném náměstí platíte za výhled dvojnásobek běžné ceny.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
30 min

Fotografie: KoloseumFeaturedPics (CC BY-SA 4.0) · Forum Romanum a PalatinThis Photo was taken by Wolfgang Moroder. Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me (CC BY-SA 3.0) · Vatikánská muzea a Sixtinská kapleStaselnik (CC BY-SA 3.0) · Bazilika svatého PetraAlvesgaspar (CC BY-SA 4.0) · PantheonNikonZ7II (CC BY-SA 4.0) · Fontána di TreviNikonZ7II (CC BY-SA 4.0) · Galerie BorgheseChabe01 (CC BY-SA 4.0) · Andělský hradLivioandronico2013 (CC BY-SA 4.0) · Piazza NavonaNikonZ7II (CC BY-SA 4.0)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Centro Storico

Vhodné pro: první návštěvu a pěší poznávání

Okolí Pantheonu a Piazza Navona je nejlepší volba, když chcete mít památky za rohem a nespoléhat na dopravu. Platíte za to nejvyšší cenou za noc a večerním ruchem v ulicích. Metro sem nezajíždí, ale pěšky dojdete skoro všude.

Trastevere

Vhodné pro: gastronomii a večerní atmosféru

Čtvrť za Tiberou s dlážděnými uličkami, břečťanem na fasádách a nejhustší koncentrací trattorií v Římě. Ideální pro druhou návštěvu města. K večeru se plní, takže si na klidný spánek vyberte hotel mimo hlavní tahy kolem Piazza Trilussa.

Monti

Vhodné pro: klid kousek od Kolosea

Bývalá dělnická čtvrť mezi Koloseem a stanicí Termini je dnes nejpříjemnější kompromis mezi polohou a cenou. Malé butiky, vinárny a kavárny, k tomu metro Cavour a deset minut pěšky k Foru. Nejlepší poměr cena a dostupnost v centru.

Prati

Vhodné pro: rodiny a delší pobyty

Klidná měšťanská čtvrť severně od Vatikánu se širokými ulicemi, běžnými obchody a cenami, které nejsou nafouknuté turistikou. Metro A a pěší dostupnost svatého Petra. Vhodná, když chcete v Římě fungovat spíš jako místní než jako návštěvník.

Doprava

Z letiště do města

Řím obsluhují dvě letiště. Fiumicino (FCO) je hlavní mezinárodní brána zhruba 32 km jihozápadně od centra a jezdí z něj přímý vlak Leonardo Express na hlavní nádraží Termini. Ciampino (CIA) je menší letiště 15 km jihovýchodně, které používají nízkonákladové společnosti a na které nevede vlak — jezdí odtud jen autobusy a taxi. Taxi mají z obou letišť do historického centra pevnou sazbu, kterou řidič nesmí překročit.

Leonardo da Vinci–Fiumicino (FCO) · 32 km

  • Leonardo Express na Termini· 32 min· 14 €
  • Regionální vlak FL1· 45 min· 8 €
  • Letištní autobus· 55 min· 6 €
  • Taxi (pevná sazba do centra)· 45 min· 55 €

Roma Ciampino (CIA) · 15 km

  • Autobus na Termini· 40 min· 6 €
  • Taxi (pevná sazba do centra)· 30 min· 40 €

Doprava po okolí

Historické centrum se chodí pěšky — metro má jen tři linky a centru se kvůli vykopávkám vyhýbá. Linka A vede k Vatikánu a Španělským schodům, linka B ke Koloseu. Doplňují je tramvaje a hustá síť autobusů, které ovšem stojí v kolonách. Jízdenka BIT platí 100 minut na všechny prostředky včetně jednoho průjezdu metrem, denní a vícedenní jízdenky se vyplatí až od tří jízd denně. Počítejte s dlažebními kostkami — na týden v Římě si vezměte obuv, ne sandály.

Metro A, B, CTři linky, interval 3–7 minut, v neděli až do 1:30. · 1,50 € jízdenka BIT
Autobusy a tramvajeHustá síť, ale nespolehlivé časy kvůli dopravě. Jízdenku označte při nástupu. · 1,50 €
Denní jízdenka Roma 24hNeomezené jízdy 24 hodin, vyplatí se od tří jízd denně. · 7 €
TaxiJen z oficiálních stanovišť nebo přes aplikaci; taxikáře na ulici neoslovujte. · 3 € nástupní sazba

Užitečné aplikace: FreeNow, Moovit, Probus Roma

Kdy jet

Nejpříjemnější je duben až začátek června a pak září s říjnem — teplo na chození venku, ale ještě se dá vydržet ve frontě. Červenec a srpen jsou horké a dusné, řada rodinných podniků má v půlce srpna zavřeno kvůli dovolené. Zima je mírná a levná, hlavní památky bez front, jen počítejte s kratšími dny a občasným deštěm. Velikonoce a přelom roku jsou v Římě mimořádně nabité kvůli poutníkům.

Nejlepší období

duben až červen, září a říjen

Čemu se vyhnout

červenec a srpen kvůli vedru a zavřeným podnikům

MěsícLedÚnoBřeDubKvěČvnČvcSrpZářŘíjLisPro
Den12°13°16°19°24°28°31°31°27°22°16°13°
Noc3°3°5°8°12°16°18°18°15°12°7°4°
Dnů s deštěm8889642358109

Jídlo a pití

Římská kuchyně je jednoduchá a založená na pár surovinách: pecorino, vepřové líčko guanciale, artyčoky a vnitřnosti. Klasická čtveřice těstovin — cacio e pepe, carbonara, amatriciana a gricia — se liší jen o jednu ingredienci a pozná se podle ní kvalita podniku. Obědvá se kolem půl druhé, večeří po osmé, a kdo si dá cappuccino po jídle, prozradí se jako turista. Kávu pijte vestoje u baru, kde stojí zhruba třetinu ceny než u stolu.

Co ochutnat

Cacio e pepe

Těstoviny jen z pecorina, pepře a škrobové vody — nejtěžší zkouška římského kuchaře.

Carbonara

Vejce, pecorino, guanciale a pepř. Žádná smetana; kdo ji přidá, není římská trattoria.

Supplì

Smažená rýžová koule s mozzarellou uvnitř, klasické jídlo do ruky před večeří.

Carciofi alla giudia

Celý artyčok smažený dokřupava, specialita židovské čtvrti u Portico d'Ottavia.

Maritozzo

Sladká buchta rozříznutá a naplněná šlehačkou, tradiční římská snídaně.

Pizza al taglio

Pizza na plechu prodávaná podle váhy — nejlevnější a nejrychlejší oběd v centru.

Kolik to stojí

Espresso u baru

1,20 €

Oběd (pizza al taglio nebo těstoviny)

12–15 €

Pivo 0,4 l

5–6 €

Taxi 5 km

12–15 €

Jízdenka MHD

1,50 €

Noc ve 3* hotelu

90–130 €

Noc ve 4* hotelu

150–220 €

Městský poplatek za noc

4–7 € podle kategorie

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyFSchukoLitalská
Napětí230V / 50Hz
Pitná vodaVoda z kohoutku je pitná — Pít se dá i z pouličních kašen zvaných nasoni, kterých je po městě přes dva tisíce. Voda je studená a kvalitní, ušetříte za balenou.
SpropitnéSpropitné se nečeká. Na účtu bývá coperto 2–3 € za osobu za pečivo a prostření, což spropitné nahrazuje.
Jezdí sevpravo
BezpečnostŘím je bezpečný, hlavní riziko jsou kapsáři v metru linky A, u Termini a v davu u Fontány di Trevi. Pozor na muže nabízející náramky a na falešné petice u památek.
Otevírací dobyObchody obvykle 10–19:30, menší podniky mají polední pauzu 13:30–16:00. Většina muzeí zavírá v pondělí, kostely mají polední pauzu.
Zvyky a etiketaDo kostelů a Vatikánu jen se zakrytými rameny a koleny. Cappuccino se pije jen dopoledne, po jídle se dává espresso. Objednávat se u baru vestoje je běžné a levnější.
Pár slov místního jazykaDobrý denBuongiornoDěkujiGrazieProsím / není začPregoZaplatímIl conto, per favoreKde je…?Dov'è…?

Co stihnout

1 den

To hlavní za jeden den

  1. 1Ráno v 8:30 Koloseum s časovou vstupenkou, hned poté Forum Romanum a Palatin.
  2. 2Oběd v Monti — pizza al taglio nebo těstoviny mimo turistické tahy.
  3. 3Odpoledne pěšky Piazza Venezia, Pantheon a Piazza Navona.
  4. 4Podvečer Fontána di Trevi a Španělské schody, večeře v centru.

2 dny

Dva dny s Vatikánem

  1. 1První den podle jednodenního plánu.
  2. 2Druhý den v 8:00 Vatikánská muzea a Sixtinská kaple, pak bazilika svatého Petra.
  3. 3Oběd v Prati, odpoledne Andělský hrad a procházka po mostě Ponte Sant'Angelo.
  4. 4Večer přejděte Tiberu do Trastevere na večeři.

3 dny

Tři dny včetně galerií

  1. 1První dva dny podle plánu výše.
  2. 2Třetí den dopoledne Galerie Borghese v rezervovaném bloku.
  3. 3Procházka parkem Villa Borghese a vyhlídka z terasy Pincio nad Piazza del Popolo.
  4. 4Odpoledne židovská čtvrť a artyčoky u Portico d'Ottavia.
  5. 5Večer Aventin a klíčová dírka na Piazza dei Cavalieri di Malta s výhledem na kupoli.

Výlety v okolí

Ostia Antica

30 km · 40 min vlakem

Přístavní město antického Říma se zachovalo lépe než leckterá část hlavního města — celé ulice, mozaiky, divadlo a veřejné latríny. Klidnější a levnější alternativa Pompejí, kterou zvládnete za půl dne.

Tivoli

30 km · 1 h vlakem nebo autobusem

Dvě zahrady na seznamu UNESCO: renesanční Villa d'Este se stovkami fontán a rozlehlá Hadriánova vila, letní sídlo císaře. Na obě dohromady počítejte celý den a pohodlné boty.

Orvieto

120 km · 1 h 15 min vlakem

Umbrijské městečko na tufové skále s katedrálou, jejíž průčelí patří k nejzdobnějším v Itálii. Pod městem se táhne síť etruských jeskyní, nahoru vede lanovka od nádraží.

Časté dotazy

Kolik dní na Řím stačí?+

Na hlavní památky počítejte minimálně tři dny: jeden na antický Řím, jeden na Vatikán a jeden na centrum a galerie. Za dva dny to stihnete jen v běhu, čtyři až pět dní vám dovolí přidat i výlet do okolí.

Musím si vstupenky rezervovat předem?+

Ano, u Kolosea, Vatikánských muzeí i Galerie Borghese je online rezervace prakticky nutná. Koloseum prodává jen časované vstupenky, Borghese pouští návštěvníky v pevných dvouhodinových blocích a v sezóně se plní i tři týdny dopředu.

Vyplatí se Roma Pass?+

Vyplatí se, pokud plánujete aspoň dvě placené památky a budete hodně jezdit MHD. Obsahuje neomezenou dopravu a vstup do prvních jedné až dvou památek zdarma, ale rezervaci časového slotu do Kolosea si stejně musíte udělat zvlášť.

Jak se dostanu z letiště Fiumicino do centra?+

Nejrychleji vlakem Leonardo Express na nádraží Termini za 32 minut. Levnější je regionální vlak FL1, který ale nejede na Termini, nýbrž na stanice Trastevere, Ostiense a Tiburtina. Taxi má do historického centra pevnou sazbu.

Dá se v Římě pít voda z kohoutku?+

Ano, a klidně i z pouličních kašen zvaných nasoni, kterých je po městě přes dva tisíce. Voda pochází z antických akvaduktů, je studená a kvalitní, takže si vezměte láhev a doplňujte ji cestou.

Kdy je nejlepší doba na návštěvu?+

Duben až červen a pak září s říjnem. Teploty se drží mezi dvaceti a pětadvaceti stupni, což je akorát na celodenní chození. Létu se raději vyhněte, přes den bývá přes třicet stupňů a řada rodinných podniků má v srpnu zavřeno.

Jaké jsou pravidla oblékání ve Vatikánu?+

V bazilice svatého Petra i ve Vatikánských muzeích platí zakrytá ramena a kolena pro muže i ženy. Ochranka to kontroluje před bezpečnostním rámem a bez šátku nebo mikiny vás pošle pryč, i když máte zaplacenou vstupenku.

Kolik stojí den v Římě?+

Skromně vyjdete se čtyřiceti až padesáti eury na den včetně jídla a dopravy, běžný turistický den s jedním placeným vstupem a večeří v restauraci vyjde na osmdesát až sto eur na osobu bez ubytování. K ceně hotelu se navíc připočítává městský poplatek.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Jazyk

Italština

Měna

EUR

Čas. zóna

GMT+1

Předvolba

+39

Populace

59M

Rozloha

301,340 km²

Napětí

230V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Rome

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Načítám hotely...

Plánujete cestu do destinace Rome?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.