Hotels in Marmaris

Zátoka sevřená borovými horami na Egejském moři

Marmaris

JazykTurečtina
MěnaTRY
Čas. zónaEurope/Istanbul
Teplota8-32 °C
Předvolba+90
Populace85.3M
Rozloha783,562 km²
ZásuvkyTyp C / Typ F
Voda z kohoutkuNepitná

Objevte Marmaris

Marmaris leží v hluboké zátoce, kterou ze tří stran uzavírají borovím porostlé hory, takže moře je tu klidné jako jezero a působí spíš jako fjord než jako otevřené pobřeží. Právě proto je Marmaris největší jachtařský přístav v Turecku a základna pro plavby po Egejském moři. Na rozdíl od letovisek jižně od Antalye tu není písek, ale drobné oblázky, a voda je o pár stupňů chladnější. Město samotné je rušné, s dlouhou barovou třídou a nejsilnějším nočním životem na egejském pobřeží. Klid najdete v okolních vesnicích jako Turunç nebo İçmeler, kam vede silnice přes horské sedlo s vyhlídkou na celý záliv. Sezóna trvá od května do října.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Marmaris a co u nich čekat

Hrad a staré město Marmaris

Hrad a staré město Marmaris

Marmaris Kalesi

Marmaris

Pevnost, kterou dal roku 1522 přestavět Süleyman Nádherný před tažením na Rhodos, dnes ukrývá archeologické muzeum a zahradu s výhledem na přístav. Pod hradem se rozkládá staré město s úzkými uličkami a bazarem.

Tip: Nádvoří s výhledem na marínu je nejlepší místo na fotku Marmarisu, hlavně hodinu před západem slunce.

Vstupné:
od 200 TRY
Čas na místě:
1,5 h
Marína a přístav

Marína a přístav

Marmaris

Největší jachtařský přístav v Turecku s kapacitou přes sedm set lodí, odkud vyplouvají plavby po zálivu i vícedenní gulety podél lyckého pobřeží. Podél přístavu vede několikakilometrová promenáda s restauracemi.

Tip: Ceny v restauracích přímo na promenádě jsou dvojnásobné — o dva bloky do vnitrozemí zaplatíte polovinu za stejné jídlo.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
2 h
Dalyan a skalní hrobky

Dalyan a skalní hrobky

75 km východně

Městečko na řece, nad kterým se v útesu tyčí lycké skalní hrobky ze 4. století př. n. l. vytesané do podoby chrámových průčelí. Po řece se plaví ploché loďky mezi rákosím až k moři a k bahenním lázním.

Tip: Plavba po řece z Dalyanu na pláž İztuzu je nejhezčí způsob dopravy — trvá čtyřicet minut a vede rákosovým labyrintem.

Vstupné:
plavba od 500 TRY
Čas na místě:
celý den
Antické Kaunos

Antické Kaunos

Kaunos

78 km východně

Karské město na kopci nad deltou řeky s divadlem pro pět tisíc diváků, lázněmi a chrámovou terasou. Kdysi to byl přístav, dnes je moře čtyři kilometry daleko, protože delta se postupně zanesla.

Tip: K areálu se z Dalyanu jezdí malou pramicí přes řeku — je to součást zážitku a stojí pár lir.

Vstupné:
od 300 TRY
Čas na místě:
2 h
Pláž İztuzu

Pláž İztuzu

İztuzu Plajı

80 km východně

Čtyřapůlkilometrová písečná kosa oddělující sladkovodní deltu od moře, jedno z posledních hnízdišť želvy karety ve Středomoří. Zástavba je tu zakázaná, takže pláž vypadá stejně jako před padesáti lety.

Tip: Od května do října je pláž v noci uzavřená a v písku nesmíte zapichovat slunečníky mimo vyhrazený pás kvůli hnízdům.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
půl dne
Turunç

Turunç

20 km jižně

Vesnice v samostatné zátoce dvacet kilometrů jižně od Marmarisu, obklopená borovými svahy. Oblázková pláž s modrou vlajkou, výrazně čistší voda než v Marmarisu a klidnější atmosféra. Silnice sem vede přes sedlo s vyhlídkou.

Tip: Do Turunçe jezdí i vodní taxi z Marmarisu — cesta po moři trvá půl hodiny a je hezčí než serpentiny.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
půl dne
Poloostrov Datça

Poloostrov Datça

70 km západně

Úzký poloostrov táhnoucí se sedmdesát kilometrů na západ mezi Egejským a Středozemním mořem, s mandlovými sady, tichými zátokami a antickým Knidem na samém konci. Nejméně zastavěná část celého tureckého pobřeží.

Tip: Cesta na Knidos je dlouhá a poslední kilometry vedou po nekvalitní silnici — počítejte s celým dnem a plnou nádrží.

Vstupné:
zdarma, Knidos od 200 TRY
Čas na místě:
celý den
Ostrov Sedir a Kleopatřina pláž

Ostrov Sedir a Kleopatřina pláž

Sedir Adası

40 km severně

Ostrůvek v zálivu Gökova s antickým městem Kedreai a pláží z drobných bílých kuliček, které podle pověsti nechal Marcus Antonius dovézt z Egypta pro Kleopatru. Písek je geologicky skutečně netypický pro tuto oblast.

Tip: Na pláž se nesmí s ručníkem ani v botách a je zakázáno odnášet písek — hlídá se to a pokuty jsou vysoké.

Vstupné:
výlet lodí od 700 TRY
Čas na místě:
celý den
İçmeler

İçmeler

8 km západně

Klidnější letovisko osm kilometrů západně od Marmarisu ve vlastní zátoce s horami v pozadí. Pláž je delší a čistší než v samotném Marmarisu, atmosféra rodinná a večer tichá. Podél pobřeží vede promenáda mezi oběma místy.

Tip: Mezi İçmeler a Marmarisem jezdí po pobřeží dolmuše i vodní taxi — pěší promenáda po břehu zvládne celou trasu za hodinu.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
půl dne

Fotografie: Hrad a staré město MarmarisDave.Dunford at English Wikipedia (Public domain) · Marína a přístavMstyslav Chernov (CC BY-SA 3.0) · Dalyan a skalní hrobkyFluxe-deluxe (CC BY-SA 4.0) · Antické KaunosHALUK COMERTEL (CC BY 3.0) · Pláž İztuzuFurkanYalcin3 (CC BY 3.0) · TurunçThis photo was taken by Przemysław JahrAutorem zdjęcia jest Przemysław JahrWykorzystując zdjęcie proszę podać jako autor (Public domain) · Poloostrov DatçaSemih Ekinci (CC BY-SA 3.0) · Ostrov Sedir a Kleopatřina plážSemih Ekinci (CC BY-SA 3.0) · İçmelerMr. M. Canbalaban (CC BY-SA 3.0)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Marmaris centrum

Vhodné pro: noční život a pěší dostupnost

Kolem maríny, hradu a barové třídy. Nejlepší volba, pokud chcete mít všechno pěšky a nevadí vám hluk. Pláž v centru je nejužší a nejplnější v okolí. Bary na Bar Street hrají do rána, takže hotel vybírejte s odstupem od ní.

İçmeler

Vhodné pro: rodiny a klidnější pobyt

Osm kilometrů západně ve vlastní zátoce, s delší a čistší pláží a rodinnou atmosférou. Nejoblíbenější volba pro dovolenou s dětmi. Do Marmarisu jezdí dolmuše i vodní taxi celý den, takže nejste odříznutí.

Turunç

Vhodné pro: nejčistší vodu a klid

Samostatná zátoka dvacet kilometrů jižně, obklopená borovými svahy. Voda je tu nejprůzračnější v okolí a večer je naprosté ticho. Silnice přes sedlo je klikatá a bez auta jste odkázáni na dolmuš nebo vodní taxi.

Armutalan a Siteler

Vhodné pro: nižší ceny při zachování dostupnosti

Rezidenční čtvrti kousek od centra, kam nedosáhne hluk z Bar Street. Hotely tu bývají levnější a k pláži je to deset až patnáct minut pěšky nebo pár minut dolmušem. Kompromis mezi cenou a polohou.

Doprava

Z letiště do města

Nejbližší letiště je Dalaman zhruba pětadevadesát kilometrů východně, kam v sezóně létají charterové lety. Transfer trvá hodinu a půl a bývá součástí zájezdu. Druhou možností je letiště Bodrum, které je ale ještě dál. Z Dalamanu jezdí i letištní autobusy Havaş do Marmarisu. Do Marmarisu se dá dostat také trajektem z řeckého Rhodu, který jezdí několikrát týdně.

Dalaman Havalimanı (DLM) · 95 km

  • Hotelový transfer· 1 h 30 min· v ceně zájezdu
  • Letištní autobus Havaş· 1 h 45 min· 350 TRY
  • Taxi· 1 h 20 min· 3 000 TRY

Bodrum Milas (BJV) · 165 km

  • Hotelový transfer· 2 h 30 min· v ceně zájezdu

Doprava po okolí

Mezi Marmarisem, İçmeler a Armutalanem jezdí dolmuše nepřetržitě, do Turunçe méně často, ale spolehlivě. Podél pobřeží funguje také vodní taxi, které je hezčí a často i rychlejší než silnice přes serpentiny. Do Dalyanu a na poloostrov Datça se hodí buď organizovaný výlet, nebo auto — dálkové autobusy tam jezdí, ale s návratem se dá snadno neuhlídat. Centrum Marmarisu se chodí pěšky, promenáda podél zálivu měří několik kilometrů.

DolmuşMarmaris–İçmeler nepřetržitě, do Turunçe každou půlhodinu. · 40 TRY
Vodní taxiPo zálivu mezi Marmarisem, İçmeler a Turunçem. Pomalejší, ale mnohem hezčí než silnice. · 150 TRY
Dálkový autobusDo Dalamanu, Fethiye a Bodrumu z autobusového nádraží mimo centrum. · 250 TRY
Půjčené autoVyplatí se na Datçu a Dalyan. Silnice v horách jsou klikaté, ale kvalitní. · 1 200 TRY / den

Užitečné aplikace: BiTaksi, Google Maps

Kdy jet

Koupací sezóna trvá od června do října, moře je nejteplejší v srpnu a září se sedmadvaceti stupni. Egejské moře je o dva až tři stupně chladnější než Středozemní u Antalye, takže květen je tu na koupání ještě brzy. Nejlepší jsou červen a září. V červenci a srpnu je přes čtyřiatřicet stupňů, ale vyfoukává meltemi, který vedro zpříjemňuje. Od listopadu do března hodně prší a většina resortů zavírá.

Nejlepší období

červen a září

Čemu se vyhnout

listopad až březen, kdy prší a letoviska zavírají

MěsícLedÚnoBřeDubKvěČvnČvcSrpZářŘíjLisPro
Den15°15°18°21°26°31°34°34°30°25°20°16°
Noc7°7°8°11°15°19°22°22°19°15°11°8°
Dnů s deštěm131186420026914
Moře17°16°17°18°21°24°26°27°26°24°21°18°

Jídlo a pití

Egejská kuchyně je lehčí než na jihu Turecka — víc zeleniny, bylinek a olivového oleje, méně těžkého grilu. Typické jsou zeleninové pokrmy vařené na oleji podávané studené a mořské plody z blízkých zátok. Marmaris má vlastní produkt: borový med, který včely sbírají z medovice na borovicích a je tmavý a méně sladký než květový. V restauracích na promenádě platíte za výhled, skutečná kuchyně je v bočních uličkách a ve vesnicích.

Co ochutnat

Zeytinyağlı

Zelenina dušená v olivovém oleji podávaná studená — plněné listy, fazolky, artyčoky. Egejská klasika.

Ahtapot salatası

Salát z chobotnice s cibulí, citronem a olivovým olejem, nejčastější předkrm v přístavních podnicích.

Borový med

Tmavý med z medovice na borovicích, sbíraný v horách nad Marmarisem. Nejlepší suvenýr z regionu.

Balık ekmek

Grilovaná ryba v chlebu s cibulí a citronem, koupíte přímo v přístavu za pár desítek lir.

Mandle z Datçe

Poloostrov Datça je proslulý mandlemi; prodávají se čerstvé, pražené i jako mandlová pasta.

Rakı

Anýzový destilát, který se ředí vodou a zbělá; pije se výhradně k mezes a nikdy nalačno.

Kolik to stojí

Čaj v čajovně

20–40 TRY

Oběd v lokantě

200–350 TRY

Večeře na promenádě

700–1 200 TRY

Pivo 0,5 l

150–250 TRY

Dolmuş do İçmeler

40 TRY

Vodní taxi do Turunçe

od 150 TRY

Celodenní plavba po zálivu

od 700 TRY

Výlet do Dalyanu

od 1 200 TRY

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyFSchuko
Napětí220V / 50Hz
Pitná vodaVodu z kohoutku nepijte — Vodu z kohoutku nepijte. Balená voda je velmi levná a v resortech s all inclusive bývá v ceně.
SpropitnéV restauraci se nechává kolem deseti procent, pokud servis není na účtu. Posádkám výletních lodí se dává drobné na konci plavby.
Jezdí sevpravo
BezpečnostMarmaris je bezpečný. Hlavní rizika jsou silné slunce, oblázkové pláže s kamenitým dnem a serpentiny do Turunçe, které nejsou pro nezkušené řidiče. Na Bar Street pozor na nadsazené účty — ceny si ověřte před objednáním.
Otevírací dobyObchody a bazar mají otevřeno od rána do půlnoci celý týden. Hrad a muzeum zavírají kolem páté. Mimo sezónu se otevírací doba výrazně krátí a část podniků zavře úplně.
Zvyky a etiketaDo mešit se vstupuje bez bot, ženy si zakrývají vlasy a ramena. V resortu jsou plavky samozřejmost, v centru se hodí trička. Na ostrově Sedir platí zákaz vstupu na písek v botách a odnášení písku je pokutované.
Pár slov místního jazykaDobrý denMerhabaDěkujiTeşekkür ederimProsímLütfenKolik to stojí?Ne kadar?Účet, prosímHesap, lütfen

Co stihnout

1 den

Den v Marmarisu

  1. 1Dopoledne hrad, muzeum a staré město pod ním.
  2. 2Oběd v boční uličce mimo promenádu.
  3. 3Odpoledne pláž a promenáda podél zálivu.
  4. 4Podvečer vyhlídka nad zálivem na cestě k Turunçi a večeře v přístavu.

2 dny

Dva dny s plavbou

  1. 1První den podle plánu výše.
  2. 2Druhý den celodenní plavba po zálivu se zastávkami v zátokách.
  3. 3Koupání na místech, kam se z pevniny nedostanete.
  4. 4Návrat do přístavu podvečer, večeře v İçmeler.

3 dny

Tři dny včetně Dalyanu

  1. 1První dva dny podle plánu výše.
  2. 2Třetí den brzy ráno do Dalyanu.
  3. 3Plavba po řece mezi rákosím, skalní hrobky a antické Kaunos.
  4. 4Odpoledne pláž İztuzu a bahenní lázně.
  5. 5Návrat do Marmarisu podvečer.

Výlety v okolí

Dalyan a pláž İztuzu

75 km · 1 h 15 min autem

Lycké skalní hrobky nad řekou, antické Kaunos a chráněná želví pláž İztuzu. Nejobsažnější celodenní výlet z Marmarisu, obvykle se spojuje s bahenními lázněmi.

Rhodos

60 km · 1 h rychlým trajektem

Řecký ostrov s kompletně dochovaným středověkým městem na seznamu UNESCO je z Marmarisu na dohled. Trajekt jezdí denně, počítejte s pasovou kontrolou na obou stranách.

Poloostrov Datça a Knidos

70 km · 1 h 30 min autem

Nejméně zastavěná část tureckého pobřeží s mandlovými sady a antickým Knidem na samém konci, kde se stýkají dvě moře. Cesta je dlouhá, ale krajina za to stojí.

Časté dotazy

Má Marmaris písečné pláže?+

Ne, pláže jsou z drobných oblázků. Voda je díky tomu průzračnější, ale vstup do moře je kamenitý a boty do vody se hodí. Nejbližší skutečně písečná pláž je İztuzu u Dalyanu, sedmdesát kilometrů východně.

Jak daleko je Marmaris od letiště?+

Od Dalamanu je to pětadevadesát kilometrů a transfer trvá hodinu a půl. Od Bodrumu je to sto pětašedesát kilometrů a dvě a půl hodiny. Delší transfer je hlavní nevýhoda Marmarisu oproti letoviskům u Antalye.

Je moře v Marmarisu teplé?+

Egejské moře je o dva až tři stupně chladnější než Středozemní u Antalye. V srpnu a září má sedmadvacet stupňů, v červnu čtyřiadvacet. V květnu má jednadvacet, což je pro většinu lidí na koupání ještě málo.

Vyplatí se výlet do Dalyanu?+

Ano, je to nejobsažnější výlet z Marmarisu. Spojuje plavbu po řece mezi rákosím, lycké skalní hrobky v útesu, antické Kaunos a chráněnou želví pláž İztuzu. Počítejte s celým dnem a s brzkým odjezdem.

Dá se z Marmarisu jet na Rhodos?+

Ano, trajekt jezdí denně a cesta trvá hodinu. Rhodské středověké město je na seznamu UNESCO a stojí za návštěvu. Potřebujete cestovní pas a počítejte s pasovou kontrolou na obou stranách, která zabere čas.

Které letovisko je klidnější, İçmeler nebo Turunç?+

Turunç je klidnější, protože leží ve vlastní zátoce za horským sedlem a je menší. İçmeler je větší, ale stále výrazně tišší než Marmaris a má lepší dopravní spojení. Pro rodiny s dětmi je praktičtější İçmeler.

Potřebuji do Turecka vízum?+

Občané České republiky vízum pro turistický pobyt do devadesáti dnů nepotřebují. Cestovní pas musí být platný ještě nejméně sto padesát dnů od data vstupu, což je přísnější podmínka než obvyklých šest měsíců.

Kdy je v Marmarisu nejlepší počasí?+

Červen a září. Je kolem třiceti stupňů, moře příjemně teplé a letovisko není přeplněné. V červenci a srpnu je přes čtyřiatřicet stupňů, ale vane meltemi, který vedro zpříjemňuje a zároveň dělá dobré podmínky pro plachtění.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Jazyk

Turečtina

Měna

TRY

Čas. zóna

Europe/Istanbul

Předvolba

+90

Populace

85.3M

Rozloha

783,562 km²

Napětí

220V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Marmaris

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Načítám hotely...

Plánujete cestu do destinace Marmaris?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.