Hotels in Side

Chrám Apollóna přímo u moře

Side

JazykTurečtina
MěnaTRY
Čas. zónaEurope/Istanbul
Teplota8-32 °C
Předvolba+90
Populace85.3M
Rozloha783,562 km²
ZásuvkyTyp C / Typ F
Voda z kohoutkuNepitná

Objevte Side

Side je jediné turecké letovisko, kde stojí antické město přímo mezi hotely a plážemi — sloupy chrámu Apollóna se tyčí na špičce poloostrova a při západu slunce se z nich stává nejfotografovanější místo na celé riviéře. Původní řecká kolonie z 6. století př. n. l. byla v římské době přístavem s divadlem pro patnáct tisíc diváků a dodnes se prochází mezi zbytky lázní, agory a sloupořadí, aniž byste museli platit vstup. Kolem historického jádra se rozprostírají dvě dlouhé písečné pláže: západní je hlubší a rušnější, východní klidnější a mělčí. Většina resortů leží v pásu mezi Side a sousedním Kumköy nebo Sorgun, odkud je do antického města pár minut dolmušem. Sezóna trvá od května do října.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Side a co u nich čekat

Antické město Side a chrám Apollóna

Antické město Side a chrám Apollóna

Side Antik Kenti

Side

Zbytky římského přístavního města se prolínají s dnešní zástavbou — procházíte mezi sloupořadím hlavní třídy, lázněmi a agorou cestou na pláž. Na samém konci poloostrova stojí pět znovu vztyčených sloupů chrámu Apollóna z 2. století přímo nad mořem.

Tip: Ke sloupům přijďte půl hodiny před západem slunce — je to jediná doba, kdy slunce zapadá přesně mezi ně, a bývá tu tehdy nejvíc lidí.

Vstupné:
areál zdarma
Čas na místě:
2–3 h
Divadlo v Side

Divadlo v Side

Side

Největší divadlo v Pamfýlii pro patnáct tisíc diváků, postavené na klenbách místo do svahu, protože poloostrov je plochý. Právě proto se dochovalo jinak než většina antických divadel a je z něj vidět na celé antické město i na moře.

Tip: Vstupenka do divadla platí i do muzea v budově římských lázní hned naproti — kupte ji jako kombinovanou.

Vstupné:
od 400 TRY
Čas na místě:
1 h
Vodopád Manavgat

Vodopád Manavgat

Manavgat Şelalesi

8 km severovýchodně

Široký nízký vodopád na řece Manavgat asi čtyři kilometry nad městem, kde se voda přelévá přes celou šíři koryta. Kolem něj jsou čajovny na terasách nad vodou a je to nejsnáze dostupný výlet ze Side.

Tip: Vodopád je nízký a v létě, kdy je řeka regulovaná přehradou, méně vodnatý — nečekejte dramatickou podívanou, ale příjemné chladné místo.

Vstupné:
od 100 TRY
Čas na místě:
2 h
Aspendos

Aspendos

35 km západně

Nejlépe dochované římské divadlo ve Středomoří z 2. století s neporušenou jevištní stěnou a akustikou, ve které je mince hozená na jeviště slyšet v poslední řadě. V areálu stojí i zbytky akvaduktu, agory a baziliky.

Tip: Vylezte do horní řady a nechte někoho mluvit dole na jevišti — akustika je nejsilnější zážitek z celého Aspendu.

Vstupné:
od 400 TRY
Čas na místě:
2 h
Perge

Perge

60 km západně

Rozsáhlé antické město se sloupořadím hlavní třídy, římskými lázněmi, stadionem pro dvanáct tisíc diváků a helénistickou bránou se dvěma věžemi. Sochy odsud jsou dnes hvězdou antalyjského muzea.

Tip: Stín tu prakticky není — jeďte hned po otevření nebo až po čtvrté odpoledne a vezměte si dost vody.

Vstupné:
od 400 TRY
Čas na místě:
1,5–2 h
Seleukeia

Seleukeia

Seleukeia Sidera

15 km severně

Zapomenuté antické město v borovicovém lese nad Side, kam se prakticky nikdo nevydá. Dochovala se agora, lázně a budova s mozaikami. Návštěva je spíš procházka lesem mezi kameny než organizovaná památka, zato v naprostém klidu.

Tip: Značení je minimální a přístupová cesta je nezpevněná — bez auta nebo výletu s průvodcem se sem prakticky nedostanete.

Vstupné:
od 100 TRY
Čas na místě:
1,5 h
Vodopád Kurşunlu

Vodopád Kurşunlu

Kurşunlu Şelalesi

65 km západně

Vodopád v přírodním parku se sedmi jezírky, kaskádami a stinnou stezkou mezi borovicemi a platany. Na rozdíl od Manavgatu je vyšší a vodnatější a okolní park nabízí příjemnou hodinovou procházku mimo vedro.

Tip: Za vodopádem je jeskyně, do které se dá projít po pěšině — většina návštěvníků ji přehlédne a otočí se u vyhlídky.

Vstupné:
od 150 TRY
Čas na místě:
2 h
Manavgat a říční plavba

Manavgat a říční plavba

8 km severovýchodně

Okresní město osm kilometrů od Side s tržnicí, mešitou a přístavištěm, odkud vyplouvají lodě po řece Manavgat až k jejímu ústí do moře. Je to nejlevnější způsob, jak vidět kus turecké krajiny mimo hotelovou zónu.

Tip: Pondělní trh v Manavgatu je největší v okolí a ceny jsou tu zlomkové oproti bazaru v Side.

Vstupné:
plavba od 400 TRY
Čas na místě:
půl dne
Zelený kaňon a přehrada Oymapınar

Zelený kaňon a přehrada Oymapınar

Green Canyon

25 km severovýchodně

Přehradní jezero v úzkém vápencovém kaňonu s tyrkysovou vodou obklopené strmými zalesněnými svahy. Vyjížďky lodí trvají několik hodin, včetně zastávky na koupání v ledové vodě, která má i v létě sotva dvacet stupňů.

Tip: Voda v přehradě je výrazně chladnější než moře — po vedru na pobřeží je to příjemný šok, ale s malými dětmi to nemusí být ideální.

Vstupné:
výlet lodí od 900 TRY
Čas na místě:
půl dne

Fotografie: Antické město Side a chrám ApollónaSaffron Blaze (CC BY-SA 3.0) · Divadlo v SideSaffron Blaze (CC BY-SA 3.0) · Vodopád ManavgatSpiritia (CC BY-SA 4.0) · AspendosDosseman (CC BY-SA 4.0) · PergeSaffron Blaze (CC BY-SA 3.0) · SeleukeiaVwpolonia75 (Jens K. Müller) (CC BY-SA 3.0) · Vodopád KurşunluThe original uploader was Callipides at German Wikipedia. (Original text: de:Benutzer:Callipides) (CC BY-SA 2.0 de) · Manavgat a říční plavbaRene MT from Hennigsdorf, Germany (CC BY 2.0) · Zelený kaňon a přehrada OymapınarWikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Historické Side

Vhodné pro: atmosféru a pěší dostupnost památek

Poloostrov s antickými zbytky, uličkami plnými obchodů a přístavem. Hotely tu bývají menší a bez rozsáhlých areálů, zato máte chrám Apollóna a pláž pěšky. Večer je tu nejvíc života v celém okolí.

Kumköy a Colakli

Vhodné pro: velké all inclusive resorty

Pás velkých hotelů západně od Side podél dlouhé písečné pláže. Sem míří většina charterových zájezdů. Do antického města je to pár minut dolmušem, ale sama čtvrť je jen řada hotelů bez vlastního centra.

Sorgun a Titreyengöl

Vhodné pro: klid a rodiny

Východně od Side v borovicovém lese kolem jezírka Titreyengöl. Klidnější a stinnější než Kumköy, s mělčí vodou u pláže. Vhodné pro rodiny s malými dětmi, ale večer se tu prakticky nic neděje.

Manavgat

Vhodné pro: nejnižší rozpočet a autentické Turecko

Okresní město osm kilometrů od pobřeží, kde žijí místní. Ubytování stojí zlomek ceny v letoviscích a jídlo v lokantách také, ale k moři to máte deset minut dolmušem a hotely mají nižší standard.

Doprava

Z letiště do města

Nejbližší letiště je Antalya asi pětašedesát kilometrů západně, kam v sezóně létají charterové lety z Prahy. Transfer do hotelu bývá součástí zájezdu a trvá zhruba hodinu. Individuálně se dá z letiště dojet linkovým autobusem do Manavgatu a odtud dolmušem do Side, ale s bagáží je to nepohodlné. Druhou možností je letiště Gazipaşa u Alanye, které je ale hůř obsloužené.

Antalya Havalimanı (AYT) · 65 km

  • Hotelový transfer· 60–75 min· v ceně zájezdu
  • Autobus do Manavgatu + dolmuş· 2 h· 150 TRY
  • Taxi do Side· 60 min· 2 500 TRY

Gazipaşa–Alanya (GZP) · 120 km

  • Hotelový transfer· 1 h 45 min· v ceně zájezdu

Doprava po okolí

Mezi Side, Kumköy, Sorgunem a Manavgatem jezdí sdílené minibusy dolmuş po celý den, zastavují na zamávání a stojí pár desítek lir. Je to nejjednodušší a nejlevnější způsob pohybu po okolí a s ním se dostanete i k vodopádu Manavgat. Historické jádro Side je z velké části pěší zóna. Na vzdálenější antické areály jako Aspendos nebo Perge se hodí buď organizovaný výlet, nebo půjčené auto.

DolmuşSdílené minibusy mezi Side, Manavgatem a okolními letovisky, jezdí od rána do večera. · 40 TRY
TaxiŽluté vozy s taxametrem; trvejte na jeho zapnutí, jinak si řidič určí cenu sám. · 150 TRY nástupní
Půjčené autoVyplatí se na Aspendos, Perge a Kurşunlu, kam dolmuše nejezdí. · 1 200 TRY / den
Organizovaný výletNejjednodušší varianta k antickým areálům a do Zeleného kaňonu. · od 1 200 TRY

Užitečné aplikace: BiTaksi, Google Maps

Kdy jet

Koupací sezóna trvá od května do října, moře je nejteplejší v srpnu a září s osmadvaceti až devětadvaceti stupni. Nejlepší kombinace pro koupání i poznávání je květen, červen a pak září s říjnem, kdy se dají obejít antické areály bez rizika úpalu. Červenec a srpen jsou horké přes čtyřiatřicet stupňů a na prohlídky Aspendu nebo Perge nevhodné. Od listopadu do března většina resortů zavírá.

Nejlepší období

květen, červen, září a říjen

Čemu se vyhnout

červenec a srpen na poznávání, listopad až březen na koupání

MěsícLedÚnoBřeDubKvěČvnČvcSrpZářŘíjLisPro
Den15°16°18°21°26°31°34°34°31°27°21°16°
Noc6°6°8°11°15°19°23°23°19°15°11°8°
Dnů s deštěm11976420025711
Moře17°17°17°19°22°25°28°29°28°25°22°19°

Jídlo a pití

V resortech dostanete mezinárodní bufet, skutečnou tureckou kuchyni hledejte v Manavgatu nebo v lokantách mimo hlavní tah v Side. Na jihu Turecka se vaří hodně na grilu, k tomu meze a čerstvý chléb z pece. Snídaně kahvaltı je společenskou událostí se sýry, olivami, medem a nekonečným čajem. V přístavu v Side se dá dobře najíst na rybu, jen si předem ověřte cenu za kilo.

Co ochutnat

Adana kebab

Mleté jehněčí na širokém špízu, pálivé, podává se s lavašem a grilovanou zeleninou.

Pide

Turecká loďka z těsta se sýrem, mletým masem nebo vejcem, pečená v peci na dřevo.

Meze

Studené předkrmy k rakı — jogurt s česnekem, plněné listy, pasta z pečeného lilku.

Gözleme

Tenká placka plněná sýrem nebo špenátem, pečená na plotně před vámi, typicky u vodopádů.

Künefe

Horký dezert z tenkých nudlí se sýrem a sirupem, podává se rovnou ze zapékací pánve.

Çay

Černý čaj v tulipánové skleničce, pije se celý den a v čajovnách stojí pár lir.

Kolik to stojí

Čaj v čajovně

20–40 TRY

Oběd v lokantě v Manavgatu

200–350 TRY

Večeře v restauraci v Side

600–1 000 TRY

Pivo 0,5 l

150–250 TRY

Dolmuş do Manavgatu

40 TRY

Lehátko a slunečník

150–300 TRY

Vstup do divadla a muzea

od 400 TRY

Celodenní výlet s průvodcem

od 1 200 TRY

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyFSchuko
Napětí220V / 50Hz
Pitná vodaVodu z kohoutku nepijte — Vodu z kohoutku nepijte. Balená voda je velmi levná a v resortech s all inclusive bývá v ceně.
SpropitnéV restauraci se nechává kolem deseti procent, pokud servis není na účtu. Hotelovému personálu a řidičům se dává drobné, ale nikdo to nevyžaduje.
Jezdí sevpravo
BezpečnostSide je bezpečné i pro cestování s dětmi. Hlavní rizika jsou silné slunce mezi jedenáctou a čtvrtou, horké oblázky a rozpálený písek a při smlouvání na bazaru nafouknuté počáteční ceny. Antické zbytky nejsou oplocené, pozor na nerovný terén.
Otevírací dobyObchody v Side mají otevřeno od rána do pozdního večera celý týden. Antické areály zavírají v zimě kolem páté, v létě mají otevřeno do sedmi. Muzeum bývá v pondělí zavřené.
Zvyky a etiketaDo mešit se vstupuje bez bot, ženy si zakrývají vlasy a ramena. V areálu resortu jsou plavky samozřejmost, v Manavgatu a mimo turistickou zónu se hodí trička. Smlouvání na bazaru se očekává, v obchodech s pevnými cenami ne.
Pár slov místního jazykaDobrý denMerhabaDěkujiTeşekkür ederimProsímLütfenKolik to stojí?Ne kadar?Účet, prosímHesap, lütfen

Co stihnout

1 den

Den v Side

  1. 1Dopoledne procházka antickým městem mezi sloupořadím a lázněmi.
  2. 2Divadlo a muzeum v budově římských lázní.
  3. 3Oběd v přístavu, odpoledne pláž.
  4. 4Podvečer chrám Apollóna při západu slunce a večeře v uličkách.

2 dny

Dva dny s okolím

  1. 1První den podle plánu výše.
  2. 2Druhý den ráno vodopád Manavgat a trh ve městě.
  3. 3Odpoledne plavba po řece Manavgat k ústí do moře.
  4. 4Večer návrat do hotelu na pozdní večeři.

3 dny

Tři dny včetně antiky

  1. 1První dva dny podle plánu výše.
  2. 2Třetí den brzy ráno Aspendos a jeho divadlo.
  3. 3Pokračování do Perge, dokud není největší vedro.
  4. 4Odpoledne vodopád Kurşunlu na ochlazení.
  5. 5Návrat do Side na večeři.

Časté dotazy

Stojí za to bydlet přímo v Side?+

Pokud vás zajímá i něco jiného než hotel, tak rozhodně. Máte antické město, chrám Apollóna, obchody a restaurace pěšky. Hotely jsou tu ale menší a bez velkých areálů, takže pro klasické all inclusive s aquaparkem je lepší Kumköy nebo Sorgun.

Platí se vstup do antického města?+

Do samotného areálu ne — antické zbytky jsou volně přístupné a procházíte mezi nimi cestou na pláž. Platí se jen vstup do divadla a do muzea v budově římských lázní, kde se vyplatí kombinovaná vstupenka.

Kdy je nejlepší fotit chrám Apollóna?+

Půl hodiny před západem slunce, kdy slunce zapadá přesně mezi sloupy. Je to zároveň doba, kdy je u chrámu nejvíc lidí, takže pokud chcete klid, přijďte brzy ráno, i když světlo nebude tak efektní.

Jak daleko je Side od letiště v Antalyi?+

Zhruba pětašedesát kilometrů, což je autem asi hodina. Hotelový transfer bývá součástí zájezdu. Individuálně se dá jet linkovým autobusem do Manavgatu a odtud dolmušem, ale s bagáží je to nepohodlné a trvá to přes dvě hodiny.

Které pláže jsou lepší pro děti?+

Východní strana směrem k Sorgunu je mělčí, klidnější a chráněnější před vlnobitím, což vyhovuje malým dětem. Západní pláž u Kumköy je hlubší a bývá tam větší vlnobití, zato je delší a méně přeplněná.

Potřebuji do Turecka vízum?+

Občané České republiky vízum pro turistický pobyt do devadesáti dnů nepotřebují. Cestovní pas musí být platný ještě nejméně sto padesát dnů od data vstupu, což je přísnější podmínka než obvyklých šest měsíců.

Dá se ze Side dojet na výlety bez organizované skupiny?+

Do Manavgatu a k vodopádu ano, jezdí tam dolmuše celý den. Na Aspendos, Perge a Kurşunlu už veřejná doprava prakticky nejede, tam potřebujete buď půjčené auto, nebo výlet s dopravou.

Kdy je v Side nejteplejší moře?+

V srpnu a září, kdy má voda osmadvacet až devětadvacet stupňů. Koupat se dá pohodlně od května s dvaadvaceti stupni až do konce října. V listopadu už moře klesne pod dvaadvacet a většina resortů zavírá.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Jazyk

Turečtina

Měna

TRY

Čas. zóna

Europe/Istanbul

Předvolba

+90

Populace

85.3M

Rozloha

783,562 km²

Napětí

220V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Side

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Načítám hotely...

Plánujete cestu do destinace Side?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.